Russian Settlers in the Borderlands

 

 

 

Message d'un de nos correspondants Russes

 

Après ce magnifique hommage rendu à la Russie à travers ces photos du Tsar Nicolas II et de sa famille, je me permets d’attirer votre attention sur une autre part méconnue de la Russie qui nous est restituée par un photographe Russe qu’une récente exposition américaine de la Librairie du Congrès U.S vient de nous réveler et qui nous restitue une Russie que le bolchevisme a tenté d’anéantir .

 

 

 

 

The Monastery of St. Nil on Stolobnyi Island in Lake Seliger in Tver Province. 1910

 

 

 

 

Le photographe s’appelle Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorsky, il était chimiste et inventeur d’un procédé de photographie en couleur qui en a fait le pionnier en cette matière .

 

 

 

 

Cathedrale St Nicolas

 

 

 

 

Petrozavodskchurch

 

 

 

 

Tobolsk

 

C’est à ce titre qu’il fut engagé par le Tsar Nicolas II pour en devenir le photographe officiel, et le Tsar, qui n’était en mesure de sillonner l’immense l’Empire Russe du temps, lui a offert tous les moyens ( train particulier , instruments photographiques..) pour lui permettre de voyager librement de la Baltique au Pacifique et dans tous les recoins de l’Empire.

 

 

 

 

 

General view of the Likani Palace from the Kura River Borzhomi

 

C’est ainsi que, de 1905 à 1917, Prokudin-Gorski a ramené de ses voyages des milliers de plaques photographiques sur les villes , les campagnes , les peuples au travail, les églises, les créations artistiques et industrielles de l’Empire (notamment les photos de Tolstoi) revélant sa marche vers le progrès avant que le bolchevisme n’amène avec ses massacres, ses goulags etc la misère et la régression que nous savons …

 

 

 

 

Tolstoï

 

 

 

 

La révolution de 1917 et le guerre civile ont chassé Prokudin de Russie et c’est ainsi que, passant par le Norvège puis l’Angleterre, il est venu se réfugier en France non sans emporter des caisses pleines des milliers de plaques photographiques qu’il avait réalisées.

 

 

 

 

Portrait of Sergei Mikhailovich Prokudin-Gorskii

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Il a vécu pauvre et malade en France de 1921 à Aout 1944, ignoré de nous et reconnu seulement par la communauté des réfugiés russes.

Juste après la guerre la Américains, plus malins que nous, on racheté à sa famille toute la collections de ces plaques pour en faire un des trésors de la Librairie du Congrès ( Librairie de la Chambre des Députés U.S), quand à Prokudin –Gorski il repose chez nous dans le cimetière russe de Sainte Geneviève des Bois .

 

 

 

 

Le cimetière russe de Sainte geneviève des Bois avec au premier plan la tombe

 

du plus grand chorégraphe au monde, Rudolphe Noureev, (le tapis est en mosaïque)

 

 

 

Habitué que j’étais à ne voir la Russie de cette époque qu’à travers les lugubres clichés noir et blancs que nous en donnait la propagande bolchévique, la première fois que j’ai découvert les clichés de Prokudin-Gorski j’ai été suffoqué devant leur beauté et non moins devant la beauté ignorée de ce pays qu’il nous découvrait .

 

 

 

 

.

 

Et si je peux me permettre une suggestion après la magnifique présentation que vous venez de faire du Tsar Nicolas II et de sa famille, je trouverais juste et bon de présenter cette Russie méconnue d’avant la révolution que les photos de Prokudin-Gorski nous ont léguée .

 

.

 

 

 

 

 

Vous trouverea tous les documents ici :

****http://www.prokudin-gorsky.org/rightpages.php?lang=en&fname=bio

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SHORT BIOGRAPHY OF S. M. PROKUDIN-GORSKY

 

S. M. Prokudin-Gorsky is much more than just a talented scientist-inventor or an outstanding photographer, he is the author of the true miracle that will never cease to amaze people.

 
Sergueï Prokoudine-Gorski

 

http://fr.wikipedia.org/wiki/Sergue%C3%AF_Prokoudine-Gorski

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 "Church of Resurrection in the city of Kostroma".

 

 

 

 

 

 

 

 

EXPOSITION RÉCENTE DES PHOTOS DE PROKUDIN-GORSKI A LA LIBRAIRIE DU CONGRÈS :

The Empire That Was Russia: The Prokudin-Gorskii Photographic Record Recreated
http://www.loc.gov/exhibits/empire/

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

."Cathedral of Christmas in the city of Suzdal"



"Cathedral of the Blessed Virgin Birth at the Ipatyevsky monastery"

 

Cathedral in Shadrinsk

 

 

 

 

Smolensk

 

 

 

Toutes ces églises ou cathédrales ont bien sûr été détruites sous la révolution bolchévique, certaines ont été reconstruites en béton armé...