LE DRAME DES ROMANOV    Dans la nuit du 17 juillet 1918, le Tsar Nicolas II, son épouse Alexandra Feodorovna, leurs enfants Olga, Tatiana, Maria, Anastasia et Alexis ainsi que leurs serviteurs sont massacrés par les bolchevicks. Le règne de Nicolas II s'était achevé le 2 Mars 1917 par une abdication. Comment la dynastie ROMANOVen est-elle arrivée là ?   *** D'abord, un peu d'HISTOIRE : En 1605 "le tsar" (césar, empereur) Boris Goudounov, qui avait succédé, après avoir été choisi par l'assemblée des "boyards" (seigneurs) à Ivan IV le terrible, meurt.   Suit une période de troubles pendant laquelle plusieurs prétendants au trône sont en lutte. Le 21 février 1613 l'assemblée élit comme nouveau tsar Michel Romanov (16 ans) dont le grand-père était le frère de la première épouse d'Ivan IV. C'est le début de la dynastie des Romanov.   ---------- A titre de repère sachons qu'en France, Henri IV a été assassiné en 1610 et que Louis XIII (9 ans en 1613) règne, sous la Régence de sa mère Marie de Médicis. ---------- Michel 1er et ses successeurs vont rétablir l'ordre, agrandir et asseoir leur Empire pour en faire un des principaux Etats du monde. Parmi les tsars de cette dynastie notons particulièrement :    Pierre 1er le grand, qui en 1689 prend le pouvoir, fonde Saint-Pétersbourg, ouvre la Russie sur l'Occident et la modernise ; Catherine II la grande, dès 1762, fut un "despote éclairé"qui agrandit l'Empire et réorganisa l'administration ;    Alexandre 1er, en 1801, rival de Napoléon 1er et dit "le libérateur de l'Europe" ;  Alexandre II, en 1856, tsar réformateur qui abolit le "servage" et entama de nombreuses réformes mais fut assassiné en 1881 ; Alexandre III qui lui succède, entreprend la répression du terrorisme (durcissant à nouveau le régime impérial) et est l'artisan de l'alliance franco-russe . Il meurt très rapidementen 1894 ; son fils Nicolas II n'est pas préparé à règner...     Pierre Ier le grand ------ blason des Romanov ----- Catherine II Alexandre Ier                 Alexandre II                        Alexandre III

http://ancrehistoire.fr/romanov/romanov.html--->      LE REGNE DE NICOLAS II   Les premières années Le jeune tsar est très réservé, bien éduqué (il est bon cavalier, parle plusieurs langues, ...) mais n'a pas été initié à la politique sauf pour des démarches officielles. C'est au cours d'un de ces voyages qu'il rencontre sa future femme Alix de Hesse, cousine de Guillaume II de Prusse. Il l'épouse, le 28 novembre 1894, sous le nom russifié d'Alexandra Fédorovna. Le 26 mai 1696 il est couronné à Moscou Empereur et autocrate de "toutes les Russies" (terme hérité du temps de diverses principautés russes) et Basileus (ancien titre des empereurs de Byzance) de l'église orthodoxe russe.   Couronnement de Nicolas II Conseil d'Etat présidé par le Tsar Serge de WITTE Un règne difficile Malgré une conjoncture économique favorable et un premier ministre, Serge de Witte, très entreprenant qui sait attirer les capitaux étrangers pour moderniser le pays, Nicolas II ne voudra pas comprendre que la modernisation du pays passe aussi par l'évolution sociale, particulièrement l'amélioraion du sort des ouvrierset des paysans.    Il ne conçoit pas non plus cèder lea moindre parcelle de son pouvoir autocratique Le 22 Janvier 1905 une manifestaion pacifique est menée à Saint-Pétersbourg devant le palais impérial (d'où le Tsar est absent) et réprimée dans le sang - le dimanche rouge - prélude à une première Révolution qui amènera Nicolas II à autoriser la Douma assemblée parlementaire aux pouvoirs limités... qu'il s'efforcera vite de réduire. En politique extérieure il souhaite renforcer ses positions par des victoires de prestige et fait occuper la Mandchourie en 1901. Début 1904 les Japonais, menacés dans leur hégémonie asiatique, attaquent l'escadre russe ; c'est la guerre et l'accumutation des défaites pour l'armée russe jusqu'à la paix en 1905.   A partir de 1906, Piotr Stolypine est au pouvoir. Il pense que seul le développement économique du pays peut stopper la montée révolutionnaire et va mener de front une politique de répression et de modernisation, particulièrement une "réforme agraire" qui va lui valoir la haine des grands propriétaires fonciers qui seront probablement à l'origine de son assassinat en Septembre 1911.     Malheureusement son oeuvre, qui aurait pu sauver le régime tsariste, n'est pas poursuivie. Les troubles et les grèves redoublent.   Parallèlement, l'emprise du moine Raspoutine sur l'esprit du Tsar, et surtout de la Tsarine, s'est affirmée et ne contribue pas à la popularité de cette dernière... (voir sur ce même site, dans "Enigmes " : Raspoutine.)   Quelques bonnes mesures sociales sont cependant adoptéese n 1912 et, en 1913, la célébration du tricentenaire de la Dynastie Romanov est un grand succès populaire... mais qui sera de courte durée car déjà la Guerre se prépare en Europe.   Piotr Stolypine Tricentenaire de la Dynastie ROMANOV   --->       Les années sombres Nicolas et Alexandra ont eu 4 filles mais le trône attend un héritier, accueilli dans la liesse le 12 août 1904. Mais quelques semaines plus tard on se rend compte que le tsarévitch Alexis est atteint d'hémophilie (maladie génétique transmise par les femmes - ici sa grand-mère Victoria de Grande Bretagne- qui n'atteint que les hommes).   L'enfant est très fragile, sujet à de fréquentes hémorragies, maladie que les médecins sont impuissants à soigner à cette époque.   La vie de la famille impériale va se concentrer sur le petit malade .   Il semblerait que le moine Raspoutine l'aurait sauvé, par l'impostion des mains et la prière, en 1907 et en 1912, d'où son influence à la Cour.   La situation internationale est alors très tendue.   En juillet 1914 un Serbe assassine l'héritier de l'Empire austro-hongrois.   L'Autriche déclare la guerre à la Serbie ; la Russie s'est rangée aux côtés des Serbes (slaves), laPrusse à ceux de l'Autriche.   Par le "jeu des alliances" la France et l'Angleterre vont entrer en guerre contre la Prusse...   Alexis Nicolaïevitch Romanov Alexis et Nicolas II passant les troupes en revue     La Guerre Les opérations militaires s'ouvrent à l'est par l'offensive des troupes russes en Prusse orientale.   Cette offensive est écrasée par Hindenburg, montrant le manque d'équipement et d'armement de l'armée impériale.   En août 1915, Nicolas II prend lecommandant des armées, écartant son oncle le grand-duc Nicolas Romanov.   Plus tard il fera venir à ses côtés le tsarévitch dont la santé s'est provisoirement améliorée.   Trop éloigné de la capitale il laisse le pouvoir à l'impératrice Alexandra Feodorovna et à celui qui est devenu son conseiller, Raspoutine, tous les deux discrédités auprès de la noblesse et du peuple.   L'assassinat de Raspoutine, en décembre 1917, ne rétablit pas la situation politique. La Douma et les partis ouvriers s'agitent. On demande alors ouvertement l'abdication du tsar et l'exil de la tsarine !   Des promesses du Tsar à la Douma pour donner à celle-ci plus de pouvoirs seraient absolument indispensables.   Il s'y refuse. Les mouvements des grève ont repris et se s'amplifient d'heure en heure. Les militants bolcheviks s'emploient à démoraliser les troupes. Lénine veut transformer la guerre en guerre civile pour renverser le régime. Le Tsar, loin de Pétrograd (Saint-Pétersbourg) est à son Q.G. en Biélorussie. Le 25 février, ne réalisant pas le danger de la situation, il ordonne de faire cesser par la force les désordres à Pétrograd. Ce refus de toute négociation, de tout compromis fait basculer cette révolte en une révolution . Le 27 février, la garnison de Pétrograd (150 000 hommes) se joint aux insurgés. L'État-major fait pression sur le Tsar pour que celui-ci abdique afin de sauver l'indépendance du pays et assurer la sauvegarde de la dynastie. Le 2 mars 1917, Nicolas II renonce au trône, non en faveur de son fils qu'il sait très fragile, mais de son frère, le grand-duc Michel. Devant l'opposition populaire celui-ci renfuse la couronne le lendemain. L'Acte d'Abdication de Nicolas II   - En moins d'une semaine le Régime impérial des Romanov a été abattu. -     Le Calvaire Consignés à Tsarkoïé Selo (palais d'été) de Mars à Juillet 1917 les prisonniers ont encore une vie presque normale, même si sorties et visites leur sont interdites ; ils sont dans le palais avec leurs serviteurs et les ex-souverains s'improvisent précepteurs de leurs enfants. Le Gouvernement provisoire de Kérensky souhaite, au départ, favoriser l'exil de la famille vers la Grande-Bretagne, mais celle-ci, y compris le Roi, cousin du Tsar, n'y sont pas favorables.... Les choses traînent et deviennent impossibles. La surveillance et les brimades se multiplient ; les gardes changés souvent, sont de plus en plus hostiles et grossiers. Le 31 juillet, les prisonniers sont transférés à Tobolsk, en Sibérie, dans la maison du Gouverneur où la vie est encore convenable ; ils ont toujours leurs serviteurs, peuvent parfois sortir et les habitants leur apportent fréquemment des provisions car les vivres commencent à manquer. En Avril 1918, les bolchevicks se sont installés. On prévient l'ex-Tsar qu'il va être transféré. Il est arrêté dans l'Oural, à Eckatérienbourg. L'état d'Alexis ne lui permettant pas de voyager il va rester avec 3 de ses soeurs encore quelque temps à Toboslk avant que la famille soit à nouveau réunie. Ils sont alors enfermés dans une grande bâtisse inconfortable, la maison Ipatiev, bientôt entourée d'une palissade, fenêtres barbouillées de peinture afin de ne pas voir - et de n'être pas vus- à l'extérieur. Les portes intérieures sont constamment ouvertes ne laissant aucune intimité et les Gardes sont choisis parmi les plus farouches ennemis du régime impérial ; la famille subit les obscénités et les pires vexations. - Seule leur unité et leur foi en Dieu ont pu permettre leur survie dans de telles conditions -     L'ex-Tsar, à Tsarkoïé-Selo où il est prisonnier avec sa famille, gardé, dès la mi-mars, par des contingents révolutionnaires. Tobolsk : 1918   La maison Ipatiev Pendant ce temps la situation du Gouvernement russe, maintenant assuré par Lénine, depuis Octobre, s'est détériorée tant à l'extérieur qu'à l'intérieur où une armée "blanche" (monarchiste) a été levée et s'approche d'Ekatérienbourg. Lénine aurait alors donné alors l'ordre de tuer la famille impériale. L’exécution a lieu dans la nuit du 16 au 17 juillet 1918 au sous-sol de la maison Ipatiev où toute la famille est rassemblée . Le Massacre Les premières balles tuèrent sur le coup le Tsar, sa femme, son fils et leurs serviteurs. Les autres balles avaient blessé les filles du Tsar.   Le groupe s'approcha d'elles et les exécuta d'une balle dans la tête.   Puis, en cas de doute, les corps furent achevés à coup de hache et de baïonnette. sur le même lieu, en même temps étaient assassinés le médecin de la famille, la femme de chambre, le valet de chambre et le cuisinier. Les corps sont ensuite chargés dans un camion et jetés dans un ancien puits de mine après avoir été dépouillés de tous leurs vêtements et bijoux.   De crainte qu'ils ne soient retrouvés, la nuit suivante, un autre groupe récupère les corps pour les enfouir plus loin dans les bois.   Deux corps sont brûlés pendant que l'on creuse une fosse pour les autres que l'on arrose d'acide sulfurique avant de les recouvrir de terre et de traverses de chemin de fer. Quelques jours plus tard les "Blancs" prennent Ekatérienbourg mais ne savent pas ce qu'est devenue la famille impériale.... *** De juin 1918 à janvier 1919, 18 membres de la dynastie des Romanov sont assassinés. ---> --->   Epilogue En 1976 deux chercheurs-enquêteurs privés, se fondant sur divers témoignages et écrits, se lancent à la recherche de l'emplacement où fut enterrée la famille impériale. En 1979, sur les lieux, à 80cm de profondeur, ils découvrent des ossements. Ils reboucheront soigneusement la fosse sans en parler le contexte politique de l'époque n'y étant pas favorable. En 1989, le système s'étant quelque peu modifié, ils révèlent leur découverte aux autorités. En 1991 les corps, au nombre de 9, sont exhumés et, grâce aux tests ADN, identifiés. Il s'agit bien des restes du tsar, de la tsarine et de 3 de leus filles. Les 4 autres étant ceux de leurs serviteurs massacrés avec eux. Manquent ceux du tsarévitch et d'une des grandes-duchesses (Maria ou Anastasia). En 1998 les restes des Romanov (et de leurs serviteurs) sont officiellement inhumé à Saint-Pétersbourg dans la cathédrale Saint Pierre - Saint Paul, en présence des membres descendants de la famille et des autorités russes. Le tombeau de Nicolas II et sa famille En 2000 l'ancien tsar et sa famille sont canonisés à Moscou (Cathédrale SaintSauveur) Icône repésentant la famille impériale Eglise construite sur l'emplacement de la maison Ipatiev, à Ekatérienbourg En 2007, à quelque distance de la première fosse sont découverts les 2 derniers corps, authentifiés aussi par l'ADN, du tsarévitch Alexis et d'une de ses soeurs. En 2008 le Parquet Général de Russie a décidé de réhabiliter le tsar et sa famille les considèrant comme "victimes de répressions politiques",   ADDITIF : On a pu noter certaines ressemblances entre les destinées de Louis XVI (et de sa famille) et celle de Nicolas II (et de sa famille) . Bizzareries de l’Histoire … Notons quelques similitudes approximatives : Les deux Souverains sont intelligents, cultivés, mais ni prêts ni intéressés à règner. De plus ils sont tous les deux timides et velléitaires. Louis XVI a 20 ans quand il succède à Louis XV... Nicolas II 23 à la mort d’Alexandre III. Lors des fêtes publiques du Mariage de Louis avec Marie-Antoinette, des estrades s’effondrent dans la foule faisant des centaines de victimes... Lors fes fêtes du Couronnement de Nicolas et d’Alexandra la même catastrophe se produit. La Couronne de France attend un héritier pendant 15 ans, ...celle de Russie pendant 10. Marie-Antoinette, pour sa légèreté et ses dépenses, est vite détestée et surnommée "l’Autrichienne" ... Alexandra, pour son manque d’implication populaire, devient "l’Allemande". Louis XVI est obligé de convoquer les Etats Généraux... et Nicolas II de former la Douma. Révolution française en 1789 ... Révolution russe en 1917. Après 23 ans de mariage pour les Souverains français, c’est leur exécution ainsi que l’effroyable mort lente en prison du Dauphin... Après 24 ans de mariage c’est le massacre de la famille impériale russe. Pendant longtemps rumeurs de survie de Louis XVII et du Tsarévitch Alexis … 20 janvier 1793 : Les adieux de Louis XVI à sa famille la veille de son exécurtion Avril 1918 : Dernière photo de la famille impériale, à Tobolsk   ***** Bibliographie succincte : Jean des Cars : La saga des Romanov Henri Troyat : Nicolas II Hélène Carrère d'Encausse : Nicolas II Marc Ferro : Nocolas II

 

Dans la semaine qui suit l'assassinat des Romanov, les troupes Blanches prennent la ville d'Ekaterinbourg aux Bolchéviques. Une enquête est directement ouverte sur le meurtre de la famille impériale. L'armée monarchiste présente dans la ville commence des fouilles dans un puits de mine désaffecté situé dans une forêt proche d'Ekaterinbourg où ils ne retrouvent que des cendres et quelques objets qui semblent appartenir aux grandes-duchesses.

  

Nicolas Sokolov, le magistrat chargé de l'enquête, interroge plusieurs personnes. Selon certains habitants, il manquerait un corps: celui d'Anastasia.

  

Les rumeurs débutent immédiatement: la plus jeune fille du Tsar aurait été protégée des balles grâce aux bijoux et aux pierres précieuses cousus dans sa robe...

 

Le 17 février 1920, à Berlin, une femme tente de se suicider en sautant dans l'eau glacée du canal Landwehr. Un policier, témoin de la scène, se porte au secours de la jeune femme. Sauvée in extremis, elle est conduite aux urgences.

  

N'ayant pas de papiers sur elle, on l'interroge pour connaître son identité, mais la jeune femme refuse de parler. Au bout de quelques jours, l'inconnue est transférée à l'asile de Dalldorf.

  

  

Deux ans après l'arrivée de la jeune femme dans l'asile, sa voisine de chambre, ayant lu un article sur la disparition des Romanov où se trouvait une photo de la famille impériale, affirme à l'inconnue qu'elle ressemble étrangement à la grande-duchesse Tatiana. La jeune femme se lève est lui dit qu'elle n'est pas Tatiana, mais Anastasia, la plus jeune des filles de Nicolas II. L'énigme d'Anastasia débute.

 

De gauche à droite: Anastasia (1914), Anna Anderson (1920) et Tatiana (1917). La voisine de chambre d'Anna Anderson voyait une certaine ressemblance entre Anna et Tatiana.

 

Suite à cette révélation, des proches des Romanov affluent à l'hôpital de Dalldorff. Les enfants du docteur Botkine, assassiné avec la famille impériale à Ekaterinbourg, la reconnaissent formellement.

  

Encore plus troublant, lorsque Philippe Dassel, blessé français auquel la grande-duchesse et sa soeur Maria avaient rendu visite pendant la guerre, vient à la rencontre de l'inconnue, elle se lève en s'exclamant: "C'est l'homme aux poches".

  

Anna ANDERSON, petite jeune fille....

Anastasia avait effectivement surnommé cet homme ainsi, car il avait constamment les mains dans les poches lorsque Anastasia et ses soeurs le voyaient.

  

Cependant, beaucoup de proches de la famille impériale, tels que la mère de Nicolas II, l'impératrice douairière Marie Fedorovna; la soeur de l'impératrice, la princesse Irène de Prusse ou encore le précepteur des enfants Romanov, Pierre Gilliard, ne reconnaissent pas Anna Anderson comme étant Anastasia.

  

Fait encore plus troublant, la jeune femme ne parle ni le russe (pourtant langue maternelle d'Anastasia), ni le français, ni l'anglais (langues qu'Anastasia pratiquait couramment), mais s'exprime uniquement en allemand, une langue qu'Anastasia n'a jamais voulu apprendre, au grand désespoir de sa mère.

  

En revanche, elle révèle aux enquêteurs qu'en 1916, le grand-duc Ernest-Louis de Hesse, frère de l'impératrice, aurait rendu visite aux Romanov.

Or, ce détail ne peut être connu que par un membre proche de la famille impériale, car la Russie étant à cette époque en guerre contre l'Allemagne, l'annonce de cette nouvelle aurait pu provoquer un scandale d'Etat. Elle ajoute également d'autres petits détails que seul un membre de la cour pouvait connaître.

 

Anastasia en 1915.	Anna Anderson en 1929.

 

Cependant, on peut se poser les questions suivantes : où est passée Anastasia de juillet 1918 à février 1920 si elle a vraiment survécu au drame? Et, comment a-t-elle fait pour se rendre à Berlin?

  

Dans l'ouvrage "L'affaire Romanov" de Michel Wartelle, l'auteur tient une thèse assez surprenante.

Selon lui, non seulement Anastasia aurait été épargnée, mais aussi la Tsarine Alexandra et ses trois autres filles.

  

Après avoir fait évacuer Tatiana début juillet 1918 vers le Canada, l'impératrice et ses trois autres filles (à savoir Olga, Maria et Anastasia) auraient été transférées à la mi-juillet dans la maison Bérézine à Perm.

  

Le 17 septembre 1918, Anastasia se serait enfuie, avant d'être blessée par balle par des gardes rouges à l'orée d'un bois. Un certain Alexandre Tchaïkovsky aurait alors organisé l'exfiltration d'Anastasia de Perm vers l'Ukraine.

D'après le récit d'Anna Anderson, c'est ce même Alexandre Tchaïkovsky qui l'aurait sauvée du massacre de la famille impériale. Cependant, selon l'auteur de ce livre, la femme aurait inventé l'histoire du meurtre et de son sauvetage pour protéger sa mère et ses soeurs. Anastasia aurait ensuite quitté l'Ukraine pour la Roumanie avec Alexandre Tchaïkovsky dans le but de rejoindre sa soeur Maria. En Roumanie, elle se marie avec Tchaïkovsky et accouche en 1919 d'un fils prénommé Alexandre.

Après l'assassinat de son mari en 1920, Anastasia aurait abandonné son fils pour regagner l'Allemagne où elle aurait tenté de mettre fin à ses jours en sautant d'un pont à Berlin. Ce qui rejoint l'histoire d'Anna Anderson.

 

Alors que le lien entre Anastasia et Anna Anderson est établi, des descendants des Romanov engagent un détective privé. Il établit que la jeune femme se nomme en réalité Franziska Schwanzkowska, une ouvrière polonaise. Cependant, le frère de cette Franziska ne reconnaît pas sa soeur en Anna Anderson.

  

Si ce n'est pas elle, qui est en réalité cette Anna Anderson? Peut-être est-ce bien Anastasia? Pourtant, même d'anciens domestiques refusent de voir en elle la grande-duchesse.

En Allemagne, on ne croit pas en l'histoire d'Anna Anderson.

Le tribunal de grande instance d'Hambourg rend un arrêt qui s'apparente à un déni de justice dans la mesure où la plaignante n'apporte aucune preuve de ce qu'elle avance mais où il n'est pas impossible qu'elle soit effectivement Anastasia. Fatiguée de devoir prouver son identité, Anna Anderson s'exile à Charlottesville, aux Etats-Unis, où elle épouse Jack Manahan, un professeur d'université. Elle meurt le 12 février 1984.

 

Anastasia en 1916.	Anna Anderson vers 1927.	Franziska Schwanzkowska vers 1916.

 

Anna Anderson est morte, mais l'énigme Anastasia n'est toujours pas résolue.

  

Les partisans de la prétendante, voulant toucher l'inestimable fortune des Romanov, firent un procès pour que cet argent soit remis à la famille de Madame Anderson Manahan.

Ils étaient bien renseignés, le Tsar Nicolas II avait placé depuis le Dimanche Rouge, plus de 20 millions de roubles-or (soit plus de 250 millions d'euros) sur des comptes en Angleterre pour chacun de ses enfants en cas d'exil forcé.

  

Cependant, la banque dévoila que le Tsar avait vidé les coffres en 1916 pour soutenir l'effort de guerre. Finalement, on peut se demander si les motivations d'Anna Anderson n'étaient pas de toucher cette fortune?

Pourtant, elle a toujours affirmé qu'elle ne voulait pas entendre parler de cet argent. L'affaire Anderson est alors au point mort.

 

 

 

  

En 1991, sont découverts les restes des Romanov dans la forêt proche d'Ekaterinbourg. Tous les corps sont retrouvés mis à part ceux de deux des enfants: celui d'Alexeï et celui de Maria. Cependant, selon certains spécialistes, la fille manquante ne serait pas Maria mais Anastasia.

  

Des doutes sur les dires d'Anna Anderson reviennent alors. Serait-elle véritablement Anastasia? A présent que les tests ADN sont possibles, un autre problème se pose: Anna Anderson a été incinérée... Mais un morceau de son intestin a été conservé suite à une opération.

En 1994, des tests ADN sont donc réalisés sur ce morceau d'intestin appartenant à Anna Anderson.

Les résultats sont négatifs :

Anna Anderson ne peut pas être Anastasia ni même un membre de la famille Romanov.

  

De plus, des analyses faciales ont prouvé que la forme du nez et des oreilles d'Anna Anderson n'était pas la même que ceux d'Anastasia. En revanche, une graphologue de renom a certifié que l'écriture d'Anna Anderson et celle d'Anastasia sont identiques.

De plus, un mystère plane toujours: comment se fait-il qu'Anna Anderson connaissait tant de détails sur la vie des Romanov ?

Jean des Cars, auteur de l'ouvrage "La saga des Romanov", répondra à cette question: "[Anna Anderson était] une pauvre femme traumatisée physiquement et moralement par la guerre, à qui des escrocs avaient fait croire à son identité prestigieuse, totalement inventée, dans le but d'émouvoir, de convaincre et surtout de capter le magot impérial.

  

A partir de sa ressemblance, ils lui ont fabriqué une mémoire avec assez d'habileté pour que certaines personnes succombent et valident l'invraissemblable.

  

La malheureuse, en partie amnésique, avait sans doute fini par y croire elle-même, victime d'une monstrueuse manipulation, la pire puisque, à elle aussi, on répétait une supercherie."

 

Anna Anderson en 1922.          SOURCES : superbe blog - http://www.les-derniers-romanov.com/laffaire-anderson.php

 

 

 

 

Alexeï Poutziato

 

Alexeï Poutziato serait le premier à revendiquer l'identité du Tsarévitch Alexis, il apparaît à    Omsk en 1919. Il rencontrera le précepteur des enfants Romanov Pierre Gillard.

    Celui ci témoignera comme suis :

"La porte de la pièce était entre-ouverte et je pu observer, sans qu'il ne me voit, un jeune homme, plus grand    et plus fort que le tsarévitch, qui semblait avoir quinze ou seize ans. Son costume de marin, la couleur de ses cheveux et la façon dont ils étaient coiffés me faisait vaguement penser à Aleksey    Nicolaievitch. La ressemblance s'arrêtait là.

  

Alexi et Mr Gilliard

  

J'ai confié au Général D. le résultat de mes observations.

    Le garçon me fut amené.
  

  Je lui ai posé quelques questions en français: il ne répondit pas. Quand j'ai insisté pour qu'il me réponde, il me dit qu'il a comprit tout ce que je lui ai dis mais qu'il avait ses raisons    de parler uniquement en russe. Je me suis ensuite adressé à lui dans cette langue.

  

Cette fois encore, il ne me répondit pas et dit qu'il a décidé de répondre à personne d'autre qu'à l'amiral    Koltchak. Aussi, notre discussion se termina."

 

D'autres prétendirent être le Tsarévitch Alexis mais il semble que l'homme qui connaissait le mieux les enfants    romanov en la personne de Pierre Gillard même si celui-ci n'a pas vécu la captivité et la fin de la famille, n'ai pas reconnus en Alexeï Poutziato, le jeune Aloysha !!!

 

 

   

Alyosha

De plus on ne peut se dire qu'il y avait très peu de chance que le jeune Tsarévitch survive à une tarque comme celle qu'auraient mener les Bolchéviques contre l'héritier du trône surtout    connaissant le mal dont souffrait Aloysha.

  

  

Source  témoignage Pierre Gillard :

Alexandre Bossard

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LE MYSTERE ANASTASIA

 

 

 

Tout commence en 1917, en Russie :

 

Les révoltes russes se font de plus en plus importent et le tsar Nicolas II est obligé d'abdiquer. Mais la révolution russe ne commence que plus tard en 1917 et là, elle concerne tout le pays.

Cette fois, le tsar nicolas II est arrêté et envoyé en Sibérie avec toute sa famille : Alexandra, sa femme, Olga, Tatiana, Maria, Anastasia, ses quatre filles, et Alexis, son jeune fils de 14 ans, le dernier membre de la famille des Romanov.

 

  

Trois domestiques les accompagnent, ainsi que le docteur Botkine.
Le temps passent jusqu'à la nuit tragique du 16 juillet au 17 juillet 1918. La famille impériale, leurs domestiques et le docteur Botkine sont réveillés à deux heures du matin, conduits à la cave et fusillés.

Ce que l'on fait de leurs cadavres, nul ne le sait à l'époque.

 

1920

 

Le 18 février 1920, on recueille une jeune femme qui a tenté de se suicider à Berlin.Mais, àl'hôpital psychiatrique où elle est envoyée, les médecins remarquent que son corps est couvert de cicatrices, et que sa tête porte des marques de coup.

Les médecins la baptisent "Mademoiselle l'inconnue" car elle refusait de donnait son nom.
Elle séjourne deux année à l'hôpital,et ne prononce pas un mot. Et puis, un jour, coup de théâtre, elle déclare être Anastasia, l'une des filles du dernier tsar de Russie. C'est le début de la grande énigme.

  

 

Les mêmes yeux.......?

 

Comment la croire ?

 

Certes, l'inconnue présente des similitues physiques avec Anastasia : les mêmes yeux bleu-gris, la même malformation à un doigt de la main gauche, et le même oignon à un pied.

 

Mais comment reconnaître la princesse Anastasia, adolescente pleine de vie (elle avait 17 ans au moment de la Révolution), dans cette femme décharnée et édentée?

  

  

 

Des faits troublants

 

Une chose trouble pourtant certains de ceux qui l'observent. L'inconnue connaît beaucoup de détails de la vie à la Cour. Mais à l'époque, il n'y avait ni télé, ni journaux.

  

Comment est-ce possible ?

Autre anecdote troublante : alors qu'elle vivait à Saint-Pétersbourg, Anastasia visitait des blessés de guerre à l'hôpital. Parmi eux, une certain Philippe Dassel.

Celui-ci rencontra l'inconnue et lui montra la photo d'un des blessés. Elle s'exclama : "Mais, c'est l'omme aux poches!" Or, c'est Anastasia qui avait donné ce surnom à cet homme. Etrange !

 

L'aide d'un détective

 

Et voilà que les proches de la famille impériale accourent, eux aussi, au chevet de l'inconnue. Certains, comme sa cousine Xenia ou les enfants du docteur Botkine reconnaissent Anastasia.
Mais d'autres en doutent :

c'est le cas de son ancien précepteur, qui parle d'imposture.

Cest vrai que, lorsque qu'on demande à l'inconnue comment elle a échappé au massacre, elle répond qu'elle ne veut pas "parler de cet horrible souvenir".

  

Et puis, elle ne s'exprime pas en russe !

 

Pour mettre fin à cette affaire qui commence à faire trop de bruit à leur goût, les Romanov (membre de la famille impériale russe) engagent un détective privée.

 

 

 

 

Il conclut que l'inconnue est ouvrière polonaise, Franziska Schwanzkowska.

Elle aurait été blessée dans une explosion en 1916 (pendant la guerre), puis internée.

On convoque son ancienne logeuse, qui la reconnaît, et son frère qui, lui, déclare que "cette dame a de trop belles manières pour être sa soeur". On n'est guère plus avancés !

 

  

Des procès en série

  

Mais, à la surprise générale, il en manque deux... Les scientifiques déclarent alors que les corps manquants seraient ceux de la princesse Anastasia et de son frère Alexis.

Le mystère est donc relancé!

 

En 1993, l'ADN (porteur des gènes qui nous caractérisent) d'Anna, prélevé sur un morceau d'intestin est comparé à celui des ossements des squelettes retrouvés en Russie. Ils sont différents. Anna Andersen n'était donc pas Anastasia.

 

Un verdict que les partisans "d'Anna-Anastasia" refusent. Ils parlent d'un complot de la famille Romanov pour garder l'héritage du tsar : Anastasia vivante, c'est elle qui aurait hérité.
Quoi qu'il en soit, la mystérieuse Anna Andersen a emporté son secret dans la tombe...

 

Suite de l'affaire (c'est un visiteur qui me l'a écrit) :

 

Il a été prouvé depuis que Anna Anderson ne pouvait être La Grande duchesse Anastasia, puisqu'un test ADN a été fait sur les restes du gros colon de Anna Anderson avec un cousin vivant encore en Pologne et qu'il a été négatif.

 

Le mystère est donc terminé mais il est toutefois certains que cette histoire à sa place dans la catégorie "énigmes et mystères" !!!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

COINCIDENCES FATALES DANS LA VIE DE LA FAMILLE IMPERIALE

Le chiffre 17 fut fatal pour Nicolas Il et toute la famille des Romanov. C'est le 17 octobre 1888 que le train du tsar dérailla près de Kharkov. Fort heureusement la famille d'Alexandre III en sortit indemne.    Lors du couronnement de Nicolas Il, dans la nuit du 17 mai 1896, se produisit la tragédie de Khodynsk (au nord-ouest de la ville de Moscou) :    1389 personnes périrent dans la cohue et 1300 personnes furent blessées, ce qui valut au tsar le surnom de " Sanguinaire ".    Le 17 octobre 1905 fut signé le Manifeste mettant fin au pouvoir absolu du monarque.    L'assassinat de Raspoutine, qui prédisait que la fin des Romanov serait liée à sa propre mort, eut lieu le 17 décembre 1916.    Le pouvoir fut pris par les bolcheviks en 1917. Le 17 juillet (d'après le nouveau style) 1918, la famille impériale fut exécutée à Ekaterinburg.    D'autres coïncidences curieuses, liées cette fois aux noms, laissent perplexes.    Le premier tsar de la dynastie des Romanov fut Mikhaïl Fedorovitch, appellé à régner alors qu'il se trouvait dans le monastère Ipatievski (près de Kostroma).    Nicolas II et sa famille furent tués dans la maison qui appartenait à l'ingénieur Ipatiev, communément appelée " Ipatievski dom ".    Au début de la dynastie des Romanov, le patriarche s'appelait Hermogène (canonnisé, d'ailleurs, sous le règne de Nicolas II, en tant que saint martyr).    Un siècle plus tard, alors que les Romanov étaient exilés à Tobolsk, l'archevêque de Tobolsk s'appelait également Hermogène (il mourut en martyr, persécuté par les communistes).      En 1905, le jour de la fête du Baptême du Christ dans le Jourdain, Nicolas Il et sa nombreuse suite descendirent au bord de la Néva, à l'endroit où devait avoir lieu la bénédiction de l'eau.    Des salves devaient être tirées à blanc des canons de la forteresse Saint-Pierre et Saint-Paul. L'un d'entre eux se trouva chargé.    Les balles passèrent au-dessus de la tête du Tsar, firent voler en éclats les vitres du Palais d'Hiver. Seul un policier, du nom de... Romanov, fut blessé.    En 1909, dans une discussion avec son ministre Stolypine, Nicolas Il dit :    " Croyez-moi, Piotr Arkadiévitch, j'ai la conviction profonde d'être voué à d'effroyables tourments pour lesquels je ne recevrai pas de récompense ici, sur cette terre... "    On raconte que la veuve de l'Empereur assassiné Paul ler, Maria Fedorovna, avait mis dans un coffret un message mystérieux, que devait lire le souverain régnant cent ans après la mort de son mari.    Nicolas Il et sa femme se rendirent à Gatchino (près de SaintPétersbourg) où se trouvait le coffret.    Ils en revinrent pensifs et tristes.    Dans le coffret se trouvait notée la prédiction du moine Abel qui vécut à la limite du XIXe et du XXe siècle.      Il avait prédit avec exactitude la plupart des événements de son époque, ce qui lui valut d'être à maintes reprises mis en prison. L'existence de ce moine a pu être vérifiée grâce à des documents trouvés dans les Archives centrales de Moscou.    Saint Séraphin de Sarov avait également prédit de grands troubles en Russie: "Beaucoup de sang coulera car il y aura des soulèvements contre le Tsar et l'autocratie, mais Dieu le magnifiera."    La moniale Pacha Sarovskaïa, bien connue pour sa vie d'abnégation totale, avait également prédit au tsar les événements qui se préparaient, ainsi qu'un moine de l'ermitage de Gethsémani, Barnabé, dont les reliques sont conservées dans l'église de l'ermitage, non loin de la Laure Saint-Serge, à Serguiev Possad.    Lorsque le 11 décembre 1916 l'impératrice Alexandra Fedorovna se rendit au monastère de la Dîme à Novgorod, la mère supérieure dit en la voyant:    " Voici la martyre, la Tsarine Alexandra ".    Puis elle répéta plusieurs fois:    " Tu porteras une lourde croix, n'aie pas peur ".    Alexandra Fedorovna relate cette rencontre dans une lettre à Nicolas Il.    Le souverain était profondément croyant. Il disait " ... je crois de façon inébranlable que le destin de la Russie, mon propre destin et celui de ma famille sont dans les mains du Seigneur.    Et quoiqu'il arrive, je m'incline devant sa volonté ".    A partir d'une certaine date, les prédictions influencèrent son comportement au quotidien, ce qui fait dire à la majorité des historiens contemporains que les actes de Nicolas Il étaient paradoxaux. Source:Rousskii Dom n' 1, 2000, paru dans " La Gazette "                sources : http://www.kadouchka.com/russie/Romanov.htm

 

 

 

Photo: RIA Novosti

 

 

LA DEMEURE PRÉFÉRÉE DE NICOLAS II, TSARKOIE-SELO

  

 

Bureau du tsar à Tsarkoie-Selo.

 

 

 

 

Nicolas II dans son pavillon de chasse en 1901.

 

 

 

http://www.les-derniers-romanov.com/palais-alexandre.php 

 

 

 

 

NICOLAS II, LE DERNIER TSAR DE RUSSIE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

Pour apprécier les vidéos... cliquer sur le logo central de MIXPOD

- colonne de gauche,

en bas - le fond musical du blog sera supprimé

 

 

 

 

 

 

 Les Lettres de La grande-duchesse Olga Nicolaïevna

 

 

 

L’assassinat des Romanov, petit exemple de l’humanisme de gauche

 

 

 

biographie d' Alexandra Feodorovna Romanova

 

 

 

Le Tsar Nicolas II, “Empereur de toutes les Russies

Nicolas II est tsar de toutes les Russies, de 1894 à 1917. Il sera exécuté par les bolchéviques, le 17 juillet 1918 à Ekaterinbourg. Il était le dernier empereur de Russie, roi de Pologne et grand-prince de Finlande.

Le train du Tsar Nicolas II a été construit en 1894 mais il a été entièrement refait en 1902. Au total, il comprenait 10 wagons. Les principaux wagons étaient réservés au Tsar et à sa famille. On trouvait dans les autres wagons notamment une cuisine, un compartiment à bagages et un wagon pour l’intendance du Tsar.

 

 

Le Prince Aleksey

La gare impériale

La ligne transsibérienne en 1904

 

  

  

SOURCES :

SUPERBE BLOG

http://fotosix.wordpress.com/2011/12/05/le-train-du-tsar-nicolas-ii-1902/

 

 

 

 

la biographie de Nicolas II de Russie

 

 

 

 

 Extrait des journaux intime de la grande-duchesse Tatiana Nicolaïevna

 

 

 

Extrait des journaux intimes de la grande-duchesse

Olga Nicolaïevna

  

 

 

 

 

la biographie de La grande-duchesse Olga Nicolaïevna

 

 

 

Costume de Cour impériale des femmes dans la Russie impériale

 

 

 

Extraits du journal de 1917 de Nicolas II

 

 

Le 12 mars, lundi

Troubles ont commencé quelques jours auparavant à Petrograd ; Malheureusement, même les troupes ont commencé à prendre part à eux. C'est une sensation écœurante pour être so far away et recevoir fragmentaire, de mauvaises nouvelles. Je n'a pas dépensé beaucoup de temps à écouter les rapports. Au cours de la journée, j'ai pris une marche le long de la route vers Orcha. Le temps était ensoleillé. Après le dîner, je décide d'aller rapidement à Tsarskoïe Selo et au 01 le matin [13 mars] est monté à bord du train.

 

 

Le 13 mars, mardi

Je suis allé au lit à 03:15 que j'ai eu une longue discussion avec [General] N. Je Ivanov, dont je suis envoi à Petrograd avec des troupes pour rétablir l'ordre. Nous avons quitté Moguilev à cinq heures du matin. J'ai dormi jusqu'à 10. Le temps était froid et ensoleillé. Au cours de la journée, nous sommes passés par le biais de Viazma et de Rjev Likhoslavl à 09. Le 14 mars, mercredi

Au cours de la nuit nous avons rebroussé chemin de Malaïa Vichera, comme seenied Liuban et Tosno à être occupée par les rebelles. Nous sommes allés à Valdaï, Dno et Pskov, où j'ai arrêté de la journée. Vu Ruzski.(Général N. V. Ruzski, commandant de l'armée du Nord). Il a, avec Danilov et Savich, dîné. Gatchina et Louga, aussi, à avoir en sa possession [des rebelles]. Honte et déshonneur. N'ont pu atteindre Tsarskoïé, [Selo] mais mes pensées et sentiments sont toujours là. Dur comment il doit être de pauvre Alix [impératrice] passer par tous ces événements seule. Seigneur de nous aider.

 

 

Le 15 mars jeudi

Le matin Ruzski vint et lire son très long fil direct parler avec Rodzyanko. Après cela, la situation de Petrograd est telle qu'un ministère de la Douma serait maintenant impuissant à faire quoi que ce soit, elle a dû composer avec le Parti social-démocrate, représentée par le Comité des travailleurs. Mon abdication est requise. Ruzski transmis cet exposé au siège et Alexeev il transmet à tous les commandants en chef. Par 02 réponses ont été reçues d'eux. L'essentiel d'entre eux est que, afin de sauver la Russie et de garder l'armée au front calme, une telle mesure doit être prise. J'ai accepté. De l'administration centrale a été envoyé une ébauche d'un manifeste. Dans la soirée Goutchkov et Shulgin arrivent de Petrograd, avec qui j'ai discuté la question et je remis leur le manifeste signé et altéré. À 01 heures du matin [16] j'ai quitté Pskov, avec un cœur lourd à cause des choses traversé. Tout autour de moi, il y a trahison, de lâcheté et de tromperie.

 

 

 

Le 16 mars, vendredi

Je dormais depuis longtemps et bien. Se réveilla bien au-delà de Dvinsk. La journée était froide et ensoleillée. Parlé hier avec ceux près de chez moi. Lisez beaucoup sur Julius Caesar. Arriva à 08:20 à Moguilev. Tous les rangs de l'équipe étaient sur la plate-forme. Alexeev a reçu dans la voiture. À 09:30 Je suis allé au cours de la maison. Alexeev venus Rodzyanko avec les dernières nouvelles. Il s'avère que Misha [grand-duc Michael] a abdiqué. Son manifeste se termine par une formule de quatre-queue (universel, direct, égal et secret le suffrage. Il n'y n'avait aucun ensemble de temps précis pour l'Assemblée constituante) pour l'élection d'une Assemblée constituante dans les 6 mois. Dieu sait qui mettre en tête de signer de telles choses. De Petrograd, les troubles ont cessé-si elle resterait seulement de cette façon.

 

Le 17 mars, samedi

Bien dormi. À 10 a été la bonne Aleck (Prince A. P. Oldenburg.). Puis je suis allé écouter les rapports. À 12, j'ai conduit à la plateforme, de rencontrer la chère mère, qui vient d'arriver de Kiev. Je lui prit à ma place et déjeuné avec elle et de notre propre famille en charge. Nous avons assis et a parlé longtemps. Aujourd'hui, enfin, j'ai reçu deux telegrarns de Monsieur Alix. J'ai pris une marche. La météo était très mauvaise-froid, avec une tempête de neige. Après le thé, j'ai reçu Alexeev et Fredericks. Vers 08 je conduit à dîner avec mère et est resté avec elle jusqu'à 11.

 

Le 18 mars, dimanche

Il a soufflé très fort pendant la nuit. La journée était clair et froid. 10 j'ai conduit à la masse. Mère est arrivé plus tard. Elle a déjeuné avec moi en charge et est restée jusqu'à 03:15. Je me promenais sur le petit jardin. Après le thé, j'ai reçu N. I. Ivanov, qui revient de sa mission. Il était à Tsarskoïe Selo et vu Alix. J'ai pris congé du pauvre comte Fredericks et Voeikov, dont la présence, pour une raison quelconque, a été irritant, tout le monde. Ils sont allés à sa succession, dans la province de Penza. Au 08 je suis allé pour dîner avec la mère.

Le 19 mars, lundi

Dernier jour à Moguilev. À 10:15, j'ai signé l'ordre d'adieu aux armées. À 10:30, je suis allé dans la maison de garde pour dire au revoir à tous les rangs de l'état-major et le bureau. Dans ma propre maison, je fait ses adieux aux officiers et aux Cosaques, de ma garde, cavalerie et d'infanterie. Il s'est presque brisé mon coeur. À 12, je suis allé à la mère et déjeuné avec lui et sa suite en charge. 04:30 1 Quitte son, Sandro, Sergei, Boris (Grand duc Alexander et Sergei Mikhailovich et le grand-duc Boris Vladimirovitch) et Alexandre. Pauvre Nilov n'était pas autorisé à aller avec moi. À 04:45, j'ai quitté Mogilev ; une foule qui a été considérablement déplacé est venu me voir au large. Quatre membres de la Douma m'a accompagné. A titre d'Orcha et Vitebsk. Le temps est froid et venteux. C'est dur, douloureux et triste.

 

Le 22 mars, jeudi

Arrivé rapidement et en toute sécurité à Tsarskoïe Selo à 11:30. Mais, Dieu, quelle différence ! Dans la rue, autour du palais, à l'intérieur du parc, où que vous activez y sont des sentinelles. Est allé à l'étage et j'ai vu Monsieur Alix et les précieuses enfants. Elle avait l'air joyeux et bien. Les enfants sont trouvaient dans une pièce sombre, mais étaient de bonne humeur sauf Maria, qui est venu récemment avec la rougeole. Nous avons déjeuné en charge et ont dîné dans la playroorn avec Alexei. J'ai vu bon Benckendorff. Marchait avec Valia Dolg (Dolgorouki)... et a travaillé avec lui dans le petit jardin, que nous ne pouvons pas aller au-delà de... Après le thé, j'ai joué un jeu de Solitaire. Dans la soirée, nous avons visité tous les occupants de l'autre aile et ont trouvés leurs places.

 

Le 23 mars, vendredi

Nous avons bien dormi. Malgré les circonstances actuelles, la pensée que nous sommes tous ensemble, acclamations et consoles. Le matin, j'ai reçu Benckendorff. Plus tard j'a regardé par, arrangé et brûlé les papiers. SAT avec les enfants jusqu'à 02:30. Marchait avec Valia Dolg... accompagné par la garde même, qui sont aujourd'hui plus agréable. Avait un bon exercice travaillant dans la neige. Temps ensoleillé. Nous avons passé la soirée ensemble.

 

Samedi le 24 mars

Le matin, j'ai reçu Benckendorff. Appris grâce à lui que nous devons rester ici pendant un certain temps. C'est une pensée agréable. A continué de gravure des lettres et des documents. Anistasia a Earache Records, tout comme les autres. De 3 à 04:30, je marchait avec Valia Dolg... et a travaillé dans le jardin. Le temps était désagréable et venteuse, avec 2 degrés de gel. À 06:45, nous sommes allés au service de la soirée à la chapelle du domaine. Alexei a pris son premier bain. Appelé Ania, Lilly D., (Anna Vyroubova et Lili Dehn) et les autres.

 

5 Avril, jeudi

Après 02 elle effacée et décongelé. Le matin à pied pendant une courte période. Trié mes effets personnels et des livres et trié les choses que je veux prendre avec moi au cas où je vais en Angleterre. Après le déjeuner, je pris une marche avec Olga et Tatiana et a travaillé dans le jardin. Passé la soirée comme d'habitude.

 

9 Avril, lundi

Nous avons commencé à préparer la sainte communion, mais il n'a pas bien commencé. Après que Kerenski masse est arrivé et a demandé que nous limitons nos réunions à l'heure des repas et que nous nous asseyons mis à part les enfants. Cela, il disait qu'il était nécessaire pour apaiser les soviétiques des travailleurs et des députés des soldats. J'ai dû soumettre afin d'éviter la possibilité de violence. Pris une marche avec Tatiana. Olga a pris encore une fois au lit avec un mal de gorge. Les autres se sentent bien. À 09:45 Je suis allé ma chambre. Tatiana assis avec moi jusqu'à 10:30 Afterwards j'ai fait quelques lectures, bu du thé et est allé se coucher...

 

12 Avril, jeudi

Au cours de la journée un vent fort dispersé les nuages. À 10, nous sommes allés à la messe, où beaucoup de nos gens ont pris la communion. Parcouru pendant une courte période avec Tatiana. Aujourd'hui était l'enterrement de « victimes de la révolution » dans notre parc, en face de la partie centrale du palais Alexandrovski, non loin du palais chinois. Nous pouvions entendre les souches de la marche funèbre et la Marseillaise... Elle était âgée de 05:30. Au 06, nous sommes allés au service des douze apôtres ; Père Bieliaiev, tout seul, bravement lire d'entre tous. Le soir, j'ai passé comme toutes les plus récentes.

 

Le 20 avril vendredi

La météo s'est améliorée, et il a augmenté plus chaude. Était hors portes longtemps ce beau matin. Au cours de la journée j'étais occupé avec Tatiana et Alexei. L'apparence des soldats, et leur incidence négligé ont fait une impression de dégoût sur nous tous. Lire beaucoup. De 10:15 sur J'étais dans ma chambre, au rez-de-chaussée.

 

Le 21 avril, samedi

Fêté le 23 de notre engagement tranquillement. Temps était chaud et printanière. Dans la matinée a passé un long moment avec Alexei. Découvre pourquoi garde d'hier était tellement désagréable : il a été fait parmi députés des soldats. Aujourd'hui, elle a été une bonne garde, du bataillon de réserve du quatrième Rifles. A travaillé à la phase d'atterrissage, en raison de la foule, et nous avons apprécié le soleil chaud. Passé la soirée comme d'habitude.

 

Le 1er mai mardi

C'est la première de mai à l'étranger, donc notre blockheads ont décidé de célébrer le jour de défiler dans les rues avec des groupes de musique et de drapeaux rouges. Ils étaient évidemment venus dans notre parc à placer des couronnes de fleurs sur la tombe, mais la météo est mauvaise. Neige humide dense est tombée... À 03:15, quand tout était fini, sort pour une promenade et le soleil guigna sort. A travaillé une heure et demie avec Tatiana. Le soir, j'ai commencé à lire à haute voix aux enfants.

 

Le 14 mai, lundi

Belle et chaude journée. Le matin, j'ai eu une belle promenade. De 12 j'ai donné une leçon de géographie Alexei. Au cours de la journée, j'ai travaillé une fois de plus dans notre jardin potager. Le soleil était brulante, mais le travail progresse. Lire à haute voix à dîner et le soir. Hier, nous avons appris que le général Kornilov, a renoncé à son poste de commandant du District militaire de Petrograd, et ce soir que Goutchkov a démissionné. Les deux donnent le même motif : l'ingérence irresponsable de députés soviétiques de travailleurs et de certaines autres organisations qui sont beaucoup plus radicales, avec les autorités militaires. Quelle Providence organise en magasin pour la Russie pauvre ? Dieu sera effectué.

 

Le 16 juin, samedi

Après le petit déjeuner Kerenski arrivée inattendue de la ville par moteur. Il ne reste pas avec moi est long. Il m'a demandé d'envoyer à la Commission d'enquête, documents ou lettres qui ont une incidence quelconque sur la politique interne. Après ma marche et jusqu'au déjeuner, j'ai aidé Korovichenko à trier ces documents. Le reste de la journée, il a l'aide de Kobylinski (Korovichenko Commandant du palais. Kobylinski lui succède entre le 10e et ' 15.). J'ai fini de scier les arbres sur la première place. À cette époque, l'incident du fusil de Alexei s'est produite. Il avait joué avec elle sur la petite île et les soldats, qui marchaient dans le jardin, l'a vu et a demandé à l'agent d'être autorisé à retirer et emporté à la maison de garde. Plus tard, il est apparu que le fusil, pour une raison ou une autre, a été envoyé au-dessus de la salle commune. Fine des agents de ceux-ci, qui n'osent pas refuser les demandes de leurs soldats ! A assisté le soir. Passé la soirée comme d'habitude.

 

Le 22 juin, vendredi exactement trois mois depuis que je suis venue de Moguilev et ici nous sommes confinés comme prisonniers. Il est difficile d'être sans nouvelles de la chère mère, mais en ce qui concerne les autres questions, je suis indifférent. Aujourd'hui le temps est encore mieux à 20 degrés à l'ombre et 36 dans le soleil. Il y avait une odeur de feu en l'air. Après ma marche, j'ai pris Alexei dans mon étude, où il est plus frais, s'est rendu au cours de sa leçon d'histoire et accompli quelque chose. Alix ne vont pas à l'extérieur. Jusqu'au dîner, les cinq d'entre nous étaient ensemble. La météo a été relativement cool. La journée passa comme d'habitude. juste avant le dîner est entré la bonne nouvelle du lancement d'une offensive sur le front du sud-ouest. En direction de Zolochev nos troupes, après deux jours d'action de l'artillerie, percer les positions de l'ennemi et capturent environ 170 officiers et 10 000 hommes, 6 canons et 24 mitrailleuses. Le Seigneur soit loué ! Que Dieu accorde que cela peut être une heure de bon augure. Je me sentais complètement différent après cette nouvelles en liesse.

 

Le 9 juillet, lundi

C'était une journée glorieuse. Notre bon commandant, le Colonel Kobylinski, m'a demandé ne pas serrer la main avec les agents en présence d'étrangers et ne pas de saluer les soldats. On a déjà plusieurs reprises lorsqu'ils ont refusé de répondre. A travaillé avec Alexei en géographie. Nous avons sciés jusqu'à un énorme pin non loin de la maison verte. Les soldats eux-mêmes, offert leur aide. La soirée s'est terminée par la lecture.

 

Le 18 juillet, mercredi

Il a plu toute la matinée ; par 02 la météo améliorée ; et vers le soir, elle a augmenté plus fraîche. A passé la journée comme d'habitude. De Petrograd il y troubles ces jours, accompagné de tir. De nombreux soldats et marins y arrivent hier de Kronstadt pour s'opposer au gouvernement provisoire. Chaos absolu. Où sont les personnes qui pourraient prendre en main de ce mouvement et mettre un terme à l'effusion de sang et de conflits ? La graine de tout ce mal est à Petrograd et pas partout en Russie.

 

Le 19 juillet jeudi

Heureusement, l'écrasante majorité des troupes à Petrograd restée fidèle à leur devoir et ordonnance est rétablie une fois de plus dans les rues. La météo a été merveilleuse. A pris une belle promenade avec Tatiana et Valia. Au cours de la journée, nous avons travaillé avec succès dans le bosquet de la forêt vers le bas à découper et à scier des quatre arbres. Le soir, j'ai commencé à...[traduction]

 

21 Juillet, samedi

Un jour beau et chaud. À pied tout autour du parc avec Tatiana et Maria. Au cours de la journée, nous avons travaillé dans les mêmes lieux. Hier et aujourd'hui les gardiens de la quatrième et les premiers fusils ont agi correctement dans l'exercice de leurs fonctions et ne nous ne pas ombre pendant notre marche. On a des changements dans la composition du gouvernement. Prince Lvov a disparu. Kerenski est d'être premier ministre, reste ministre de la guerre et la marine à la même époque et également diriger le ministère du Commerce et l'industrie. Cet homme est certainement au bon endroit en ce moment : plus de puissance, il a le mieux.

  

Le 24 juillet Mardi

Le matin, j'ai pris une marche avec Alexei, et quand je suis retourné a appris que Kerenski était arrivé. Dans notre conversation il a évoqué la probabilité de nos cours du Sud, compte tenu de la proximité de Tsarskoïe Selo la turbulente capitale. Comme c'était jour de nom de Olga, nous avons assisté à l'église. Après le déjeuner nous avons abattu deux arbres plus au même endroit, faisant au total près de soixante-dix arbres qui ont été sciés à. Fini de lire le troisième volet de la trilogie de Merezhkovski, PETER. Il est bien écrit, mais rend une impression douloureuse.

 

26 Juillet, jeudi

Le dernier jours quelques mauvaises nouvelles a été en provenance du front sud-ouest... Suite à notre offensive à Galitch, nombre d'unités, complètement infecté par la propagande défaitiste méprisables, non seulement a refusé d'avancer, mais dans certains secteurs même quitté leur poste bien qu'ils n'étaient pas pressés par l'ennemi. Profitant de cette occasion favorable, les Allemands et les autrichiens, avec petites forces, a brisé nos lignes en Galice du Sud, qui peut obliger l'ensemble du front sud-ouest de se replier en direction de l'est. C'est déshonorant et déchirante. Aujourd'hui, enfin, il y a eu une proclamation du gouvernement provisoire que la peine de mort est en vigueur dans le théâtre des opérations militaires pour les personnes reconnues coupables de trahison. J'espère que cette mesure n'est peut-être pas trop tardive. La journée a été chaudes et humides et chaudes. Nous avons travaillé au même endroit, le long des bords de la clairière.

Nous avons abattu trois arbres et sciés en deux. Je commence peu à peu à percevoir mes choses et livres.

 

[TOBOLSK]

Le 2 novembre, vendredi

Chaude journée. Sur 04 il pleuvait un peu. Maintenant tous nos gens qui désirent faire une promenade sont obligés de passer à travers la ville, escortée par les soldats.

 

Le 3 novembre, samedi

De notre fenêtre, nous avons vu les funérailles d'un soldat de la quatrième fusils... À la tête de la procession marcha un groupe composé d'élèves du secondaire qui jouent très mal. À la messe 11 a été dit à notre maison. SAT jusqu'à l'heure du thé avec Kostritski. Il y avait un service Vespertilionidae 09, et puis nous avons fait une confession à père Alexei.

Est allé se coucher tôt.

 

Le 17 novembre, samedi

Le matin, I was made heureux par une lettre de Xenia. Beaucoup de neige était tombé ; J'ai nettoyé un endroit pour la marche, et au cours de la journée, nous avons effectué des bois de la grange. Il y a déjà deux jours toute agence télégrammes ont été reçus. Au cours des deux derniers jours, il y n'a eu aucune nouvelle télégraphique, qui peut être due à des événements malheureux dans les grandes villes.

 

Le 23 novembre, vendredi

Une autre journée chaude - il est allé à zéro. Au cours de la journée je sciés bois. Termine le premier volume de « 1793. » Dans la soirée j'ai lu à haute voix « Mémoires d'un chasseur » de Tourgueniev.

 

Le 24 novembre, samedi

Beaucoup de neige est tombée. Aucun les journaux ou les télégrammes ne proviennent de Petrograd pendant une longue période. À un moment aussi grave, c'est grave. Les filles étaient occupées avec les balançoires, saut de leur part sur un tas de neige. 09 Il y avait un service Vespertilionidae.

 

Le 27 novembre, mardi

Anniversaire de la chère mère et 23e anniversaire de notre mariage. 12, Il y avait un service religieux. La chorale a obtenu des choses mélangées et chante désaccordé, probablement parce qu'il n'avait pas été répétitions. Le temps était ensoleillé et chaud, avec des vents soufflant en rafales. Après le thé de l'après-midi, je relis mes occupation diarie-agréable antérieure.

 

30 Novembre, vendredi

Au même temps désagréable, avec un vent de pénétrer. Déchirante à apprendre des Description des articles de ce qui s'est passé il y a deux semaines à Petrograd et à Moscou. C'est bien pire et plus déshonorant qu'avant.

 

Le 1er décembre, samedi

Il est venu à l'attention un rapport plus incroyable que les trois délégués de notre cinquième armée s'est rendu aux Allemands avant Dvinsk et signé les conditions préliminaires d'un armistice. Tel un cauchemar que je n'attend jamais. Se comment pourraient ces crapules bolcheviques courber si faibles quant à transporter en vigueur leur rêve chéri de proposer la paix sans demander l'avis du peuple et à un moment où l'ennemi occupe les grandes étendues de notre pays ?

 

Le 3 décembre lundi

Le givre a augmenté et la journée était claire. Il y avait le mécontentement parmi les soldats parce qu'ils n'avaient pas reçu leur solde de Petrograd pour trois mois. Cela a été rapidement réglée par un prêt temporaire de la somme nécessaire à la Banque. Au cours de la journée je m'irrigation avec le bois de chauffage. 9, Il y avait un service Vespertilionidae.

 

Le 4 décembre, mardi

Le jour de la fête de la présentation, nous avons dû aller sans église de service parce que Pankratov (V. S. Pankratov était un commissaire envoyé par le Capital.) n'a pas daigné lui. Le temps était chaud. Tout le monde a travaillé dans le jardin.

 

9 Décembre, dimanche

Au 08, nous sommes allés à la messe. C'est un jour férié en l'honneur de ceux décorés de la Croix de St. George. La ville a donné un dîner et autres divertissements dans la maison de la communauté en l'honneur d'eux. Parmi les membres de notre garde ont plusieurs chevaliers qui leurs camarades, ne sont pas membres de l'ordre, ne libérerait pas même sur une journée comme ça. Liberté... Pied de long et une grande partie ; modérée de la météo.

 

Décembre 14-15, vendredi-samedi

Les deux jours passé identique. Il y a eu un gel mordant avec le soleil. Après notre promenade quotidienne, nous nous réunissons tous les jours...[sic] à répétition... Il y avait 9, vêpres.

 

16 Décembre, dimanche

Alix et Alexis ne vont pas à la masse, en raison de la froide-il était de 16 degrés. Toute la matinée, nous avons répété nos pièces dans le salon, où, avec l'aide de nombreux écrans et toutes sortes de meubles, nous avons mis en place quelque chose comme une étape. Le soir il a tout remis en place. Nous avons marché tant qu'il n'y a été avancée. Alors que le Bésigue est joué, je suis maintenant lire à haute voix de Tourgueniev « À la veille. »

 

Le 19 décembre, mercredi

Mon nom journée passa tranquillement et pas comme les années précédentes. À midi, il y avait un service religieux. Les hommes de la quatrième fusils, la garde dans le jardin, a félicité le moi et je les, à l'occasion de leur fête régimentaire. J'ai reçu des tartes du trois Saint jour et l'un d'eux est envoyé à la garde. Dans la soirée, Maria, Alexei, et... [sic] emporté nos pièces dans le jeu très bien, et il y avait beaucoup de rire.

 

10 Janvier, jeudi

Journée magnifique, ensoleillée, chaude, avec 2 degrés de gel. Restée longtemps à l'air libre, matin et soir. Savant avec indignation que notre bon Alexei de père est actuellement examinée par les autorités et tenu en état d'arrestation dans sa maison. Cela se produit car le service de Noël dans l'église le diacre fait référence à nous par notre titre en présence des soldats de la deuxième. Pankratov et sa foule avaient probablement un coup de main à cet égard, comme ils le font pas toujours.

 

Le 13 janvier dimanche

Pas une journée froide, avec un vent soufflant en rafales. Vers le soir, Alexei s'est levé. Il a été capable de mettre  sa botte. Après le thé, nous avons été séparés, jusqu'à l'arrivée de la nouvelle année.

 

 

 

Seigneur, sauver la Russie.

 

 

 

De « Na Chuzhoi Storone » III, pages 112-120

Ce texte a été analysé par Rob Moshein.

Veuillez envoyer vos commentaires sur cette page et la Machine de temps à boba@pallasweb.com

  

SOURCES :

http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=fr&a=http%3A%2F%2Fwww.alexanderpalace.org%2Fpalace%2Fndiaries1917.html

  

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Liste des objets trouvés à Iekaterinbourg

  

Ce qui suit est une liste d'éléments appartenant autrefois à la famille impériale assassinée ont été trouvées par les enquêteurs du gouvernement blanc à Iekaterinbourg. La liste est calculée pour le palais Alexandre, car il montre les types d'objets personnels, livres et vêtements utilisés par la famille dans le palais et pris donc à Tobolsk et Ekaterinbourg. Il est évident que les autres articles ont été ajoutés à Tobolsk et la famille a fait des achats de livres, icônes, lunettes et autres choses. Les éléments supplémentaires ont également été envoyés par le commissaire du palais Alexandre - son intention était d'alléger le sort de la famille. Paquets ont été également reçus d'amis ou de parents.

Cette liste sera d'intérêt pour ceux qui s'intéressent à la vie de la famille impériale en capivity et en leur destin. Les objets ci-dessous ont été volés par les gardes ou trouvé partiellement détruit par le feu ou trambled dans les ordures tas près de la villa Ipatiev. Ils représentent une petite fraction des possessions de la famille en exil. Les objets plus précieuses ne furent jamais retrouvés. Articles du palais Alexandre ont retourné au palais et ajouté à la collection du Musée. Nombre d'objets est restée inconnue pendant l'occupation blanche et relevée lorsque les bolcheviks ont repris la ville.

Certains de ces a fini par revenir à la villa Ipatiev lorsqu'il est devenu un musée célébrant l'assassinat des Romanov. La liste provient de l'édition française de l'enquête de Sokolov sur le meurtre de la famille impériale. Il a été traduit par Rob Moshein.

La traduction n'est peut-être pas parfaite, mais Rob s'est porté volontaire pour faire ce travail gratuitement et nous sommes très reconnaissants.

Nos remerciements à Rob Moshein.

Cette information est uniquement à des fins éducatives et ne devrait être reproduite ou utilisée commercialement sans avoir obtenu l'approbation écrite préalable. Si vous trouvez cette liste ou autres parties du site précieux pour que nous vous demandons de considérer faire un don à l'APA la préservation du Palais des archives dans l'archive de Romanov à Moscou ou de Saint-Pétersbourg.

 

The Duchesses bedroom in the Ipatiev House.

The middle room, lit by a single, tall arched window, had originally served as a dressing room; when the prisoners arrived, it became the grand duchesses’ bedroom. If the heavy, masculine atmosphere of the study, drawing room, and dining room reflected the taste of Nicholas Ipatiev, this and the adjoining room mirrored that of his wife. Two corner stoves warmed the room, with its parquet floor and walls covered in pin, red, and green floral paper. The furnishings, too, were simpler: in one corner stood a tall pier glass, with a table, bookcase, and several Biedermeier and Bentwood chairs scattered across the Oriental carpet. A fire screen, painted with flowers, stood in front of one of the stoves. From the ceiling hung another of Ipatiev’s Italian purchases: an electric chandelier, decorated with clusters of green bronze leaves and three handblown, tulip-shaped shades of red and white Venetian glass.

- The Fate of the Romanovs, pg. 110.*

 

 

 

Bob Atchison

---

A. DÉBRIS DÉCOUVERTS DANS LES POÊLES DE LA VILLA IPATIEV

1.   Un boîtier recouvert à l'extérieur de moire de soie lilas et les lignes à l'intérieur de blanc satin, de la maison de Fabergé.
2.   Une bourse de pièces de monnaie en cuir brun, avec attache de laiton.
3.   Fragments d'un tissue-uni"(?) »
4.   Fragments d'une bande intermédiaire noire (nb: un morceau de tissu utilisé pour rejoindre les deux panneaux de robe)
5.   Une boucle et une attache, brûlé, de la Jarretière d'une femme
6.   Une boucle de sangle de fer
7.   Les fragments d'un tissu avec deux petits anneaux
8.   Une petite feuille de papier de la lettre sur laquelle on peut distinguer écrit à l'encre, les mots suivants: « Siednef...Nostalgie... chagrin... profonde... »
9.   Un petit cadre Conseil d'un aéronef d'icône sur son revers, l'inscription suivante: « X.V. 1916. A »
10. Un petit couvercle de cercueil (nb: coffret)
11. Un petit cercle de métal et d'appartenance avec aucun doute de la même coffret
12. Une poignée de bronze d'un cercueil
13. La lame de fer d'un calendrier de la maison de Sytine
14. Un petit tube de verre jaune avec les boutons
15. Les morceaux brûlés d'un manche de brosse à dents
16. Deux égale des morceaux de verre blanc, apparantly d'un objet rond
17. Quatre fragments de verre
18. Une fine plaque de cuivre (? nb « lamelle »)
19. Deux morceaux d'une soucoupe de porcelaine
20. Une pièce ronde d'un autre objet de porcelaine
21. Tiges de fleurs artificielles, chute de cendres quand on la touche
22. Un flacon de verre avec spirale filetés cou
23. Un petit morceau brûlé du tissu en soie
24. Deux pièces de tissu
25. Une tresse epaulette d'un général de la suite (suite), transportant un monogramme cousu « N II » et la Couronne
26. Une petite boîte métallique des aiguilles gramophone
27. Une tête d'épingle de porcelaine avec les initiales « SV »
28. Fragments de brosses à dents et brosses à ongles
29. Fragments de dominos porcelaine
30. Morceaux de fer d'origine indéterminée
31. deux pièces d'un bâtiment de porcelaine
32. Deux écluses
33. Une boucle de ceinture
34. Les fragments d'épaulettes
35. Pièces d'objets en verre
36. Métalliques pièces de cadres
37. Une nervure métal corset
38. Deux chandeliers en métal
39. Un dé à coudre
40. Épingles et broches
41. Deux pinces à sucre
42. Deux crochets
43. Le métal au dos un calendrier
44. Les clous et autres fragments de métal
45. Un métal net
46. Le haut du couvercle rond en bois, avec un design
47. cinq pièces de métal léger délavé
48. Une boîte de petite porcelaine avec un couvercle métallique
49. Le corps de métal d'un rasoir affûtage outils
50. Sept pièces métalliques de diverses pièces d'attache du châssis, les sacs à main et porte monnaie
51. Huit morceaux de tiges ovales de deux petits cadres, un noir et l'autre bleu
52. Deux corps des cadres avec des agrafes de pliage de métaux
53. Quatre boucles de trois différents types de métaux
54. Six portes peu de cadres ou de cercueils (coffrets)
55. Les fragments de verre différents flacons
56. La pièce d'une poignée de gutta percha
57. Un bouton de gant
58. Une petite clé
59. Le brûleur d'une petite lampe
60. Un bouclier brûleur de mèche et ovale avec couvercle métallique
61. Le bouchon d'un coussin d'air
62. Un tube de verre
63. Fragments de petits anneaux en métal, conseils d'axe
64. Une boîte aiguilles gramophone petits boutons womens'
65. Deux croisements de mica
66. Aiguilles à tricoter
67. Or threads d'une tresse
68. Les bits de l'or fondu avec d'autres métaux
69. Fragments de bois de brosses, six petites balles et une petite chaîne
70. Une broche filetée avec des grains de verre
71. Six morceaux de bois, de verre et d'argile
72. Quatre cartouches de revolver, type Nagan
73. Un montage cuivre, une plaque de cuivre (nb: lamelle) et un petit tube de cuivre aplati
74. L'ossature métallique de sac à main de la femme
75. Un petit sac à main, noir
76. Une pièce d'un mouchoir, marqués d'un « A », apparantly appartenant à Demidova
77. Plusieurs petits morceaux d'une trame détruite
78. Une pièce d'une étole retiré une icône
79. Une petite carte à jouer (8 de diamants)
80. Un petit morceau de soie vert foncé et un ruban de velours noir
81. Un métal monogramme « 18 9/VIII 9... »
82. Or thread d'une tresse et cordon
83. Une cocarde agents
84. « Archal"(?) fil
85. Le Conseil d'une icône
86. Un petit coussin de soie avec le montage d'une icône
87. Deux plaques de métal
88. les bouts de carton
89. Les bits d'une lettre
90. Les bits d'un cadre en métal avec verre
91. dix plumes acier
92. Boucles quatre hommes, mark queue Lidval, six petits boutons militaires avec les aigles, les boutons de verre trois womens', les restes de boutons en bois et nacre (mère de perle)
93. Plusieurs pièces de bas de soie pour femmes, à jour (moderne), un mans de chaussures talon, avec des restes de ferronnerie

 

 

 

B - OBJETS TROUVÉS DANS LES POÊLES ET LES DÉBRIS DE MAISON POPOV

94. Une boîte en carton avec dix diapositives de lanterne magique de verre
95. Une icône bois ovale, de l'Ange Sauveur, effectuer sur sa face antérieure une scission se produite par un coup et sur son postérieur de côté cette inscription au crayon noir, à la main de Empress: « Christ est Risen, 25 mars 1912, Livadia »
96. Trois bobines de film, « Kodak » 12 1/2 par 10
97. Trois plaques de métal qui, sans aucun doute, d'une valise, un trouvent le monogramme « AF »

 

 

 

The half-basement room in the Ipatiev House, where the imperial family was killed. Alexis and Alexandra were seated; the other victims — including three family servants and the Romanovs’ physician — stood. Yakov Yurovsky had positioned his victims on the pretense that the Communist authorities in Moscow required a photograph. In the last second of her life Olga attempted, but failed, to make the sign of the Cross. She was killed almost instantly; her sisters and brother took much longer to die, and the maid Demidova received more than thirty bayonet wounds. By the end of the massacre the room was awash with blood.

 

 

 

 

 

 

C - LES OBJETS TROUVÉS DANS LA FOSSE DE LATRINES, DE LA VILLA IPATIEV

98. Une icône en bois avec un petit anneau de métal tordu. Il est impossible de distinguer le visage du Saint le retour, l'impératrice a écrit à la main » nous sauver et nous protéger, mère. 1917, Tobolsk ». Au-dessus de l'inscription, une croix est dessinée
99. Une icône en bois. Impossible de distinguer la figure du Saint. Sur le dos, on voit les restes d'une inscription en vieux slave, où seul le terme « affligé » est déchiffrable
100. A blanc blouse, d'une femme plus âgée à disséminer et brodé avec des plats points
101. Mouchoir blanc d'une femme, Batiste
102. Un sac de soie noire
103. Un petit ruban de soie rose avec bords gris
104. Un collier noir, de moire typique, portant un ruban cousu de l'ordre de St. Vladimir coupé en place avec la Croix
105. Un petit ruban de Saint-Georges, 6 1/2 pouces de long et 2,5 cm de large, coloré avec de la boue
106. La tresse d'un agent
107. Un pot de verre
108. Une petite bouteille d'eau, remplie d'eau, à l'image de St. Simeon de Verkhoutsk
109. L'image, dans un cadre en métal, de St. Séraphin de Sarov le miracleworker
110. l'image dans l'émail de St. Simeon de Verkhoutsk
111. Une petite bouteille d'eau, portant l'inscription: « votre foi vous permet d'économiser. Le monastère de la Sainte Trinité »
112. Six bouteilles de différentes tailles, contenant des produits pharmaceutiques
113. un morceau de cuir brun avec des dessins repousse d'un sac à main
114. Un tube de verre contenant une poudre blanche
115. Un petit tour de cadre photo, décoré sur le bord intérieur et extérieur avec une bande de cuir
116. Un montage de charpente métallique
117. Un médaillon petit charme avec une photo où l'image a été rendue méconnaissable
118. Un médaillon ovale de charme avec les lettres gravées « XV »
119. Une bande de cuivre (nb: « lamelle ») d'une necessaire a marqué avec une couronne
120. Le verre rond à un cadre photo
121. Une petite bouteille sous la forme d'une carafe contenant une poudre
122. Un tube de plomb d'une pommade
123. Une couverture métal blanc d'une boîte de savon
124. Un pot en métal
125. Une pièce d'une tasse de thé de la poterie
126. Une bouteille d'onguent
127. La couverture de cuivre d'une bouteille de poudre
128. Une bouteille de parfum petit avec un pulvérisateur cuivre
129. Epaulet du un général
130. Tresse d'un soldat
131. Quatre petits bateaux en étain et un petit cavalier en étain (cavalier) - jouets enfant
132. Un cinq pièces de monnaie Kopek
133. Un caméo de moyenne taille, pompéien, représentant le profil de la femme
134. Trois boules de Loto, numéros 1,4,9
135. Six blocs de construction, jouets d'enfant en bois
136. La couverture d'une soupière faïence
137. Un dé à coudre en métal

 

 

Tchemodorov a déclaré que les numéros d'article 100-103 inclusive appartenaient à Anna Demidova de Stepanova » le no.102 sac à main, dit-il, accrochés au mur du lit. Demidova jamais séparé et il a tenu les objets qu'elle trouve toujours nécessaire. Le collier uniform noir avec le ruban de Vladimir (n) appartenait au docteur Eugene Sergeavich Botkin. Il portait toujours la Croix de Vladimir, 3e classe. En ce qui concerne le ruban de Saint-Georges (no 105) il avait été enlevé à la voile avec laquelle il est jamais séparé de l'empereur. »

Voici ce que Tchemodorov dit sur le sujet de deux icônes, no 98 et 99 :

« Ils appartenaient à la famille impériale et ont été trouvés dans la grande chambre. » Après Tchemedorov, l'agent de la cocarde et la boîte de petit verre appartenaient à l'empereur - no 108-123 inclusivement pour les grandes-duchesses - l'épaulette de la générale (no.129) au Prince Dologoruki - nos 130-135 inclusivement pour le tsarévitch - no 136 pour les plats de l'empereur et la cartouche (no 137) à Demidova.

 

 

 

D. LES ICÔNES DANS LA VILLA IPATIEV ET SES DÉPENDANCES

138. L'image du Divin Sauveur, de grande dimension, bordée de brun. Sur le verso, il y a une croix dessinée et l'inscription: « Nous sauver et nous protéger--25 mai 1913, A.V. Moscou »
139. L'image du Divin Sauveur, de grande dimension, bordée de brun clair, portant sur son dos l'inscription: « Ts S. Anastasia 1914, 5 juin »
140. L'image du Divin Sauveur, de dimension moyenne et bordée de brun. Sur le verso une croix est dessinée au crayon qui accompagne l'inscription: « Nous sauver et nous protéger, d'a. 1913 »
141. L'image du Divin Sauveur, de dimension moyenne, bordée de gris
142. Petite image du Divin Sauveur dans une armature en bois avec des bandes de noir et or
143. La petite image du Divin Sauveur, transportant sur son revers une inscription en anglaise, avec seulement les mots suivants peut-être lisibles: « Dieu... vous protéger... de Rose qui vous aime. Mai 10, 1909 »
144. La petite image du Divin Sauveur, dans une petite armature métallique, portant gravé sur le verso: « ceux qui souffrent dans votre chair cessent d'être un pécheur. Lorsque la douleur augmente en nous, Christ augmente notre espérance dans le salut de qui il trouve nous digne »
145. La petite image du Sauveur, gravées et ornées, sur une bande de fer blanc, avec un support en bois. Sur son dos, on lit les traces de l'inscription: « cette image apparaît à notre cousin quand elle est morte... »
146. Une grande image de la Vierge de Potchaiov, l'inverse est recouvert de velours bleu
147. Une grande, âge, image de la Vierge, sur bois, en noir sur fond rouge
148. Une grande image de la Vierge de Tobolsk, avec une bordure bleue autour de l'icône, on sur son dos une croix dessinée et l'inscription de l'impératrice: « nous sauver et nous protéger. -Noël 1917. Tobolsk. Alexis »
149. Une petite icône de la Vierge de Tobolsk
150. Une image, la taille moyenne, de la très Sainte Vierge d'Abalagh, sur les couleurs, portant sur son dos un dessin de la Croix et cette inscription dans la main de l'impératrice: « À notre chère Tatiana, bénédictions pour le 12 janvier 1918, Tobolsk, Papa et maman »
151. La petite image de la Vierge, joie des affligés, en couleurs, portant sur son dos, cette inscription en la main de l'impératrice: « T.N. 27 février 1913, Ts.S. de Mama »
152. Une grande image de la Vierge de Kolomna, sur bois
153. La petite image de l'apparition de la plus Sainte Vierge, avec l'image sur son dos: « de Anya, 1916. T.N. »
154. Une petite image de la très Sainte Vierge, en couleurs, portant sur son dos, cette inscription en la main de l'impératrice: « À notre chère Olga, bénédictions de Papa et maman. SPALA 3 novembre 1912 »
155. La petite image de la très Sainte Vierge d'Abalagh, en couleurs, portant sur son dos, cette inscription en la main de l'impératrice: « T. nous sauver et nous protéger. Mama. Noël 1917. Tobolsk. »
156. La même image avec la même conception et inscription
157. La petite image de la très Sainte Vierge l'utile, peint sur bois, portant sur son dos l'inscription ; « De Anya. 9 Septembre 1915. N »
158. La petite image de la très Sainte Vierge l'utile, peint sur bois
159. L'image de la très Sainte Vierge l'utile sur la toile, en couleurs
160. L'image de la très Sainte Vierge qui allège la souffrance, en couleurs, transportant de l'arrière: « A.F. Oct. 1908 »
161. L'image de la Vierge de Vladimir, sur bois, avec sur le revers, l'inscription: « Tobolsk (Sainte icône) 3 septembre 1917. De Nastienka »
162. Une petite image de la Vierge, en couleurs, avec sur le revers, l'inscription: « de Anya. 1916 »
163. La petite image de la Vierge, en couleurs, au verso et sur le fond l'inscription: « de la sœur de Mercy O. Sechevtchcuk. »
164. L'image de taille moyenne de saint Nickolas Miracle en Alabama, en couleurs, au revers l'inscription suivante: « Les bénédictions de l'Ermitage russe de Saint-André à Athos. »
165. Une petite image de Saint Nikolas le Miracle Worker.
166.²A petite image de Saint Nikolas le Miracle Worker, couvert d'argent doré.
167. La petite image de Saint Séraphin de Sarov, peinte sur bois.
168. Petite image de Saint Séraphin de Sarov, dans un cadre en métal sous verre
169. L'image de Saint-Georges le victorieux, travail de vieux, dans un cadre ovale, suspendu à une chaîne, avec le revers de la main de l'impératrice: « Kh. V. Maria, Papa et maman, 1913 »
170. Une petite image de Saint Siméon de Verkhoutsk, en couleurs, avec le revers de la main de l'impératrice: « À mon cher Tatiana de Anya, 1916 »
171. Une petite image dans un cadre en métal de Saint Siméon de Verkhoustk
172. Une petite image de Saint Anthony de Martyrs, de John et Eustache, sur bois
173. La même image avec un petit anneau sur le côté arrière
174. La même image avec sur le verso au crayon du dessin d'une croix et l'inscription: « A. Tobolsk. »
175. La même image avec sur le verso, écrit de la main de Tatiana Nickolaevna: « Tobolsk en 1917, 22 décembre, T.N. »
176. La même image avec sur le revers: « décembre 1917. Tobolsk, la fête du 14 avril. »
177. La petite image du saint Martyr Maria Paraskeva Piatnitza, sur bois, avec sur le revers: « de l'ancienne Mikhaïlovna de Maria. Novgorod. 11 Décembre 1916. »
178. Image, taille moyenne, de Saint Serge Radoniejski, sur bois
179. La petite image de Saints Cosmos et Damien
180. La petite image du Saint prophète Élie
181. Petite image de Saint-Jean de Tobolsk, en couleurs, avec sur le revers: « Bénédiction de Saint-Jean, métropolite de Tobolsk et de la Sibérie, 23 avril 1918 »
182. La même image avec la même inscription accampanied à la date du 5 mai 1918.
183. La même image, de la même date, dans la main de Tatiana Nickolaevna: « T.N. Tobolsk »
184. Image beaucoup plus petit de Saint-Jean de Tobolsk, avec sur le revers: ² « Tobolsk, 11 août 1917, de Nastienka »
185. La même image avec à l'inverse « Tobolsk, 11 août 1917 »
186. Image encore beaucoup plus petit de Saint-Jean de Tobolsk
187. Image plus grande de saint même
188. L'image sur le bois du Sauveur, avec sur le revers, à l'encre noire: « Ils ont reçu leur consolation et leur bénédiction de Gregori et Anna » tous les mots, sauf « Gregori » sont écrits dans la même main, celle de Vyroubova. Que de Gregori est dans la main de Rasputin.
189. L'image de la très Sainte Vierge de l'Annonciation, sur bois avec au verso à l'encre noire et avec la mauvaise écriture: « Dieu se réjouit et consoles et donne l'alerte au monde ». Surtout écrite dans une autre main: « Décembre 1910 » l'inscription est de toute évidence que Raspoutine. Sur l'image, on voit la Vierge Marie, l'archange tient une branche et l'esprit Saint sous forme une colombe.
190. L'image de Saint John Voin, sur bois, avec sur le revers, à l'encre noire et de la main de Raspoutine: « Dieu nous bénisse pour que »
191. L'image de la Vierge sur bois, avec sur le verso, à l'encre noire dans la main de Raspoutine: « Les bénédictions pour l'anniversaire de Tatiana »
192. L'image de la Vierge. Cette image, après Tchemodorov, est celle de la Vierge de Féodoroff. Le halo est perforé et contient une étoile de diamants
193. L'image de la Vierge de Kazan
194. L'image de la Vierge de Tchenstokovo

 

 

 

 

 

E - BOOKS DANS LA VILLA IPATIEV ET SES DÉPENDANCES

a. livres de de l'IMPÉRATRICE

195. THE LADDER OF PARADISE, lié en rouge et doré. Sur le verso de la page de garde est un losange en forme de papier avec le monogramme A.F. et la Couronne impériale. Sur la page de titre, l'impératrice a écrit au crayon « A.F. Ts.S. mars 1906 »
196. le livre De la PATIENCE en souffrance. Elle est recouverte de bleu, d'or et de niellage. Sur le verso de la couverture un papier façonné dans un losange avec le monogramme A.F. et l'impérial Couronne. Au verso de la page de garde, l'impératrice a écrit à la main: « A.F. Peterhof, 1906 »
197. A COLLECTION de prières, couvert de calicot bleu foncé. Sur la page de garde, un papier rond gravé avec liée monogrammes de N.A. et A.F. avec la Couronne impériale. Sur la dernière page est écrit à l'encre que la date « 6 mai 1883 » dans le livre se trouve un petit anneau et fleurs séchées
198. La BIBLE, couvert de calico noir. Beaucoup de passages est soulignés et le livre contenait des herbes séchées, de feuilles et de fleurs sauvages
199. Un livre français
200. Le grand dans le petit par Serge Nilus
201. Bleu et or par Avertchenko
202. Les contes de CONVALESCENTS de Avertchenko
203. A.P Chekov, livres II, VIII, XIII

b. livres de la grande-duchesse OLGA NICKOLAEVNA

204. Un livre en anglais brocart. Sur la première page, le dessin d'une croix et le verset anglais écrit à la main de l'impératrice et sur le verso, écrit dans la même main: « V.K. Olga 1917. Mama. Tobolsk » le livre contenait trois petites feuilles de papier. Sur l'un est écrit le poème de Sully-Prudhomme, Le VASE brisé. Sur les deux autres, Olga Nickolaevna a écrit ce qui suit :

 

 

1. - DEVANT L'ICÔNE DE LA VIERGE, MÈRE DE DIEU
« Reine du ciel et terre, consolation des affligés, écouter les prières des pécheurs, vous êtes l'espoir et le salut.
Nous sommes enlisés dans la saleté de la passion, nous avons commis une erreur dans les ténèbres du vice. Mais... notre père ! O, tourner vers son regard qui voit tout.
The Sainte Russie, votre logement lumineux est en danger de périr. Nous appeler vous, Protecterice, nous ne savons rien d'autre que vous.
Do n'abandonner pas vos enfants, esprit des affligés. Pas détourner votre regard de notre chagrin et notre martyre.

  

 

 

‘The Rosary’ was one of GD Maria’s favorite books.

 

  

  

2. LA PRIÈRE
Envoyez-nous la patience, le père, pour nous soutenir dans cette année des tempêtes et des jours sombres, ces persécutions du peuple et ces tortures de nos bourreaux.
Nous donner la force, O Dieu juste, pardon la méchanceté de nos voisins et de transporter les lourds sanglante Croix avec votre humilité.
And en ces jours riotious, quand nos ennemis nous dépouiller, nous aider, Dieu Sauveur, à souffrir de la honte et les insultes.
Master du monde, nous bénir avec votre prière et donne la paix à notre âme apaisé à cette heure terrible et insupportable.
Et aux portes de la tombe, font de nous né à nouveau avec les lèvres de vos esclaves la force surhumaine de l'humble prière pour nos ennemis.

 

 

Personal possessions of the Imperial family found at the Ipatiev House by the White Army after the execution: 1918.

 

 

205. L'EAGLET, par Rostand, avec couvercle rouge vermeil. Sur le verso de la troisième page est l'image en français « G.d.O.N. de P.G., Spala 3-XI-1912 »
206. Un livre en anglais : la princesse et le gobelin, transportant en anglais sur la deuxième page « pour darling Olga, de tante Irene, 1903 »
207. Un livre français, FRANCE et toutes les époques de son. Sur le verso de la couverture, le Tsar a écrit « Noël 1911, 24 décembre. Tsarskoïe - Selo, de maman et Papa » et à côté d'elle « Olga – N »

c. livres de TATIANA NIKOLAÏEVNA

208. Rituel pour la préparation de la Sainte COMMUNION. Livre à couverture bleue, portant sur la première page à la main de l'impératrice « À mes cher Tatiana, de Mama, 9 février 1912, Tsarskoïe Selo »
209. Les faveurs de la Vierge, avec une couverture rouge, sur le verso de la couverture, à la main de l'impératrice, partie dans la partie anglais russe ; « Pour ma darling Tatiana, sa maman aimante. Tobolsk, 12 janvier 1918 »
210. Un livre d'heures, en couverture cartonnée brune. Sur la première page cette inscription en main de l'impératrice « T.N. Tobolsk, » 1917, 30 septembre
211. Lettres sur la vie chrétienne, avec une couverture noire. À l'intérieur de la couverture, l'impératrice écrivit dans sa main « À Tatiana », 1917, T. S. 12 juillet
212. De la PATIENCE en souffrance, Brocart gris. Au coin de la couverture, l'impératrice a écrit « T.N. 1917 »
213. La vie et MIRACLES de ST. SIMEON le vient de VERKOUTSK, avec couverture grisâtre, avec à l'angle de la main de l'impératrice: « T.N., Tobolsk, 1918 »
214. La vie de notre Saint Père SAINT SÉRAPHIN de SAROV, avec couverture grisâtre sur le coin de l'impératrice main par la « T.N. Tobolsk, » 1918
215. Chanter À la gloire de la Sainte Vierge, avec l'inscription de l'impératrice « T.N. 27 février 1913, Ts.S. »
216. Douze ÉVANGILES, avec papier glacé gris couvert, avec à l'intérieur de la main de l'impératrice: « À mon cher Tatiana, de Mama 1905 »
217. Ma vie en CHRIST, couverture reliée au brun. Sur la première page, l'impératrice a écrit: « T.N. 1915 »
218. CONOLATIONS pour la perte de ceux près, couverture gris clair. Sur la couverture, l'impératrice a écrit: « T.N. 1917 »
219. COLLECTION des conférences plus PIEUSES de Valuiov
220. CONVERSATIONS ON souffre, par Philarete, couverte de bleu avec des trucs dorés
221. Grand CANON, par Andre Kritski
222. COLLECTION de SERVICES, de prières et de cantiques, avec une couverture rouge brillante et dorés conseils. Sur les feuilles volantes l'inscription « À Madame Tatiana, de S. Tutcheva, qui aime, 1908 25 novembre. »

223. Un livre en anglais Les plus larges de la vie, avec la couverture bleue lumière brillante et doré à l'arrière. Derrière la première page, l'impératrice écrit (en anglais) « pour darling Tatiana, d'a. 1909 »
224. Un livre en anglais
225. Un livre en anglais, porte ouverte de la vie
226. Vie audacieuse, par Tcharski, avec couverture reliée avec une petite peinture. Sur le verso de la les feuilles volantes l'impératrice a écrit « à mon cher Tatiana de Papa et maman. Janvier 1908 »
227. L'histoire de PETER le grand, par Tchistiakov avec couverture verte bleu
228. Un livre en anglais, THE MAMBO KING, avec l'auteur, dédicace de Paul du Chulus
229. Un livre en anglais par le même auteur, Mon royaume fort, avec un dévouement, d'une couverture verte lumineuse
230. Un livre en anglais, Le pays des nains, avec dévouement et la même couverture
231. Un livre en anglais, Contes de SHAKESPEARE, avec une couverture sur papier glacé brun
232. Les FABLES DE LA FONTAINE en français
233. Anthologie de l'enfance de Frédéric Bataille, en français

d) livres de la grande-duchesse MARIE NICKOLAEVNA

234. À PARIS, par Avenarius, avec sur le verso de la feuilles volantes « M.N. Noël 1913, de P.V.P »
235. Manuel pour l'étude des langues étrangères , avec la signature de Marie
236. Réflexions par Popov, le livre de l'école
237. Un livre en anglais Le rôle et l'anneau

e. livres de la grande-duchesse ANASTASIA NICKOLAEVNA

238. Quatre livres de l' Œuvres de Lazietnikov, volumes 1 & 2 avec couverture de couleur sur papier glacé

f. livres du TSARÉVITCH

239. Méthode pour jouer la BALALAÏKA, couverture bleu brillant, monogramme a et la Couronne sur la couverture
240. Un cahier d'école avec la couverture jaune sur lequel le tsarévitch a écrit: « Portable français, Alexis » cinq pages sont pleines de traduction
241. Cahier avec une couverture bleu avec le sceau du gouvernement de Tobolsk et l'Empire de la Sibérie. Sur le dessus est marqué « 1916-Souvenir », à l'intérieur sont vues de Tobolsk
242. Carnet de 1916 avec couverture en bois sur papier glacé et fermoirs de cuivre. Il contient des notes de ses professeurs GIBBS et GILLIARD sur ses utilisations du temps et de son état de santé

 

 

 

 

 

 

F - OBJETS TROUVÉS DANS LES MAISONS DES GARDIENS DU TSAR :

a. à la maison de MICHAEL IVANOV LETEMINE, Iekaterinbourg

243. Journal du tsarévitch, cartonné et couvert de soie couvert acier. Il est entièrement écrit à la main par le tsarévitch. Il a commencé avec 11-24 mars 1917 et s'est terminée le 9 novembre 1917: « Aujourd'hui transmis comme hier et aussi tristement. »

Sur la première page du journal, l'impératrice a écrit: « toutes les créatures sont choisis par le créateur. Temps et les années sont en son pouvoir. Nous bénir dans ta miséricorde et de préserver l'empereur dans la paix. Et nous sauver... » Sous ces mots, le dessin d'une croix.

Sur la deuxième page, l'impératrice écrit aussi « À mon cher Alexis, votre maman, Tsarskoïe Selo »

 

 

 

 

 

 

244. Un petit livre de comptes, couvert de cuir marocain rouge. Les recettes sont inscrits des sommes de la Chancellerie de sa Majesté. Presque tous les frais sont de l'église. Le livre commence en février 1912 et fin juin 1917.
245. Un reliquaire d'argent
246. L'image de Saint Alexis, métropolite de Moscou, de forme ovale en porcelaine, enfermé dans un cercueil d'argent avec des accents d'or, ouverture du dessous. L'intérieur contenue des reliques. Autour de l'image étaient des émeraudes et des diamants
[247 omises]
248. Un chapelet fait de coquillages, avec un petit cassé Croix
249. Deux bougies de cire blanche, sur l'un est liée avec un cercle d'or et l'autre est orné d'un dessin d'or et un petit bouquet de fleurs
250. Deux bougies solide « stéarine »
251. Parapluie d'une femme en soie noire, un manche de bois noir avec une poignée d'argent tête gravée « Alix 1891 »
252 Un appareil photographique panoramique
253. Les instructions pour cet appareil
254. Deux boîtes avec 33 négatifs
255.22 vues de lanterne magique
256. Deux buckes petit métal blanc avec brillants
257. Un flacon d'eau de toilette
258. Un porte-savon verre sans sa couverture
259. Une boîte de clous os de fabrication français
260. Un peigne tortiseshell
261. Une brosse à chaussure
262. Une paire de gants des filles blanches
263. Deux petits boutons uniformes avec armoiries
264. Cinq tours noir boutons, quatre avec des pierres brillantes
265. Quatre noir boutons ordinaire et l'autre noir avec design
266. Un coussinet de fil blanc
267. Un paquet d'épingles à tête noire
268. Deux paquets de peignes
269. Un petit coussin pour le collage des épingles avec plusieurs épingles à tête noire et un avec une tête de métal
270. Chemise d'un homme de petite taille, blanc
271. Chemise de nuit d'un homme, blanc, avec une trace d'une marque de suppression
272. Une nappe de velours avec des dessins et modèles et franges
273. Un chiffon cramoisi
274. Un couvre-lit avec une marque supprimée
275. Un couvre-lit de batiste blanche avec la marque « n.d. » et la Couronne
276. Un oreiller en satin de rouge vers le bas. Le haut de la taie d'oreiller Carry la marque « M.a. » et la Couronne
277. Un coussin de petit fin en soie
278. Dix blanche nappes faites à la main
279. Un déchiré on taie d'oreiller la trace d'une marque « M »
280. Une petite serviette de même conception que les nappes
281. Trois taies d'oreiller, dont deux sont à la main en fil blanc
282. Les lacets pour un couvre-lit
283. Noir jarretières de caoutchouc de l'homme
284. Chaussons de femme
285. Un strop de fin cuir jaune avec une boucle blanche
286. Un thermomètre l sur un montage métallique
287. Une lampe à alcool étain
288. Une plaque de lampe à alcool pour un fer à friser
289. Une lampe à alcool « Zella »
290. Deux paires de ciseaux acier, un grand les autres petits
291. Le corps en bois d'un miroir et une partie du miroir
292. Un couteau de découpe de papier acier, pliage
293. Le manche d'un couteau de table
294. Une fiole utilisée pour « seccotine »
295. Une boîte avec huit ampoules électriques
296. Un petit paquet de poudre
297. Une boîte en étain, avec candy
298. Une petite boîte verte en carton
299. Une cloche de main cuivre
300. Pinces acier
301. Un pinceau d'artistes de collage
302. Deux artistes, pinceaux
303. Un crayon rouge
304. Une boîte de cigarettes, de marque « Régie »
305. Une grande coupe en verre mat
306. Une boîte de faïence blanche
307. Un couvercle de faïence blancs
308. Deux soucoupes faïence de tasses de thé et deux petites plaques de faïence
309. Deux verres à facettes
310. Un paquet de poudre
311. Une boîte de poivre en étain
312. Une petite boîte d'étain
313. Deux cadenas
314. Eleven blanc enveloppes, dans lequel quatre contenaient des feuilles de papier à lettres bleues, fort
315. Cinq petites enveloppes gris avec doublure blanche
316. Une boîte de verre de forme cylindrique
317. Une cantine de voyage, couverte de cuir noir, fermé par une ceinture, les coins supérieurs et les côtés sont renforcées par des bandes de cuir
318. Une sacoche jaune pour un téléphone de champ, recouvert de lin avec des boucles en cuir
319. Jouets de l'enfant en acier : un bateau, un dériveur, deux caissons avec leurs canons, le corps d'un canon, sept fantassins, cavaliers de six et deux chevaux
320 . Épagneul du tsarévitch de chien « Joy »

 

 

 

 

 

 

 

Michael Ivanovitch Letemine remis ces articles lui-même, déclarant qu'il les avait enlevé de la maison Ipatiev ; sa déclaration est contenue dans les actes verbaux de l'enquête.

Au cours de son interrogatoire par Serguiev, il a déclaré qu'il avait réunis tous les objets laissés dans la villa Ipatiev et ses motifs et qu'il avait donné refuge hors de pitié au chien du tsarévitch.

Tchemodorov a participé à l'enquête. Il a reconnu ces objets qui appartenaient à la famille impériale dans leur suite et ont été trouvés dans la villa Ipatiev.

 

 

 

b) objets trouvés dans la maison de KOUZMA Ivanovitch LETTEMINE, frère du précédent

321. Sept jouets similaires ; deux bateaux, un dériveur, deux chevaux et deux soldats.

Kouzma a confirmé qu'elles avaient été reçues de son frère plusieurs jours avant l'enquête.

 

 

c) objets trouvés dans la maison de PAUL SPIRIDONOVICH MEDVIEDEV

322. Un sac de voyage en cuir jaune avec verrous de métalliques
323. Un portefeuille de petit bordé de cuir marocain rouge
324. Deux manchette ; un ovale, ronde, avec la date du 27 juillet 1914. Chacun fermé par un petit anneau suspendu sur une petite chaîne d'or
325. Un gros rouleau de compress
326. La boussole
327. Un petit anneau d'argent, en émail bleu foncé
328. Un petit anneau d'argent, couverts en émail noir, plus large en son milieu à un bouclier avec une conception d'or. Sur l'émail: « Nous sauver très Sainte mère de Dieu, »
329. Trois paires de gants en tissu gris
330. Une paire de chaussettes laineux
331. Une serviette

 

 

Tchemodorov le 10 août a déclaré que les anneaux appartenaient aux grandes-duchesses et le reste à Dr Botkin.

 

 

 

d) objets trouvés à la maison de IVAN ANDREYAVICH STARKOI

332. Une boîte jaune en bois poli
333. Trois fourches « melchior »
334. Deux bougies de cire rouge, enveloppés dans du papier d'or, 2 et un 3 fond, l'autre ensemble
335. Un thermomètre l
336. Une bouteille de parfum
337. Un fichier fer avec poignée en bois
338. Un mouchoir de batiste blanche petite, la première a été découpée
339. Un mouchoir similaire, l'initiale a été découpée
340. Un mouchoir similaire avec une bordure bleue et coupe initiale
341 Un mouchoir similaire sans frontière, l'initiale a été découpée
342. Un petit cadre en bois brun. Dans le cadre d'une petite aquarelle représentant un yacht avec trois mâts et deux cheminées
343. Un cadre très petit, couvert de cuir bleu, enveloppé avec deux filets d'or
344. Un cadre très petit, couvert de cuir lilas, avec deux filets d'or
345. Même cadre recouvert en cuir bleu
346. Le même cadre, mais un peu plus grand
347. Les pinces avec un manche de bois noir

 

 

Tchemodorov a déclaré que tous ces objets ont été trouvés dans la villa Ipatiev et que surtout la boîte, fichier, cadres, pinces appartenait au Tsarevitch, les mouchoirs pour les grandes-duchesses, la fourche de dîner à l'empereur.

348.e) icône de ST. JOHN de TOBOLSK, trouvé dans le cimetière de la SYSSERT FACTORY

Elle est formulée dans le bois. Du côté du coude du Saint a été rompu une petite boîte qui contenait des reliques.

L'icône a été découvert dans le cimetière où elle avait été levée pendant l'enquête. Il a été présenté à Tchemodorov qui l'ont reconnue comme appartenant à l'impératrice.

  

  

  

  

G. OBJETS TROUVÉS DANS L'APPARTEMENT DU GARDIEN DE L'OURAL SOVIÉTIQUE LOCAL, PETER ILIARONOVICH LYLOV

349. Un crayon émail lilas, avec l'algorithme de chiffrement « M.a. » et la date de 1915
350. Un cadre petit, vert clair pour des photos
351. Un petit cadre en émail clair, pour les photos, ornée d'une guirlande de roses
352. Un petit cadre bronze pour des photos avec une petite couronne de lauriers
353. Une boîte de poudre petit en émail vert
354. Un anneau d'or de mariage, pureté « 94 »
355. Un hatpin en émaillé métal, avec, au Centre, une place vide pour une pierre
356. Un médaillon en or avec une croix en or sur la partie supérieure
357. Un médaillon semblable, mais un peu plus petit que le premier
358. Une médaille d'or
359. Un médaillon d'or. Sur un des côtés extérieures la date « 6 février 1875 ». À l'intérieur, sous verre, une mèche de cheveux blonds lumineux
360. Le médaillon d'or
361. "
362. "
363. « avec les dents
364. Une petite croix de forme non orthodoxes, en or
365. Une petite croix de forme non orthodoxes, en argent avec le Christ crucifié en relief
366. Une petite croix orthodoxe en or
367. Un petit collier d'or, transportant trois croix
368. Une image ronde en argent dépeignant le Divin Sauveur
369. L'image exactement de la même
370. Quatre breloques petits
371. Quatre bouteilles de cosmétiques
372. Trois morceaux de savon à la glycérine
373. Un atomiseur pulvérisateur
374. Un parapluie moire soie blancs dans un fourreau de soie blancs. La pointe et la tête de la poignée est en ivoire, le point de jaspe vert foncé, rejoint à la tête par un anneau d'or avec deux couronnes d'argent
375. Une ombrelle en soie noire. Le point est métallique avec la fin en argent torsadé
376. Une ombrelle en toile de lin blanche
377. Une bouteille vert avec un produit de la pharmacie Court
378. Une petite bouteille de la médecine
379. Un oeuf Porcelaine blanche sur un ruban de soie rose. Le carry de l'oeuf en or la lettre « N » et la Couronne impériale
380. Une lampe
381. Image de Saint Jean Baptiste, d'une grande taille
382. Une petite broche noire sous la forme d'un bouton
383.56 échevettes de soie à coudre de différentes couleurs
384. Quatre jaunes d'aiguilles à tricoter bois
385. Deux couette coussins
386. Un coussin long et étroit, bien farci, en satin d'un côté, de chamois sur l'autre
387.14 blanc serviettes de table avec des dessins et modèles ; chacun transportant sur le coin, l'initial « N » et la Couronne
388. Une nappe blanche en lin
389. Un corsage unsewn en lin et soie pistache
390. Un corsage en très bonne soie, Rose, avec la dentelle bien fait grossièrement cousu avec du fil simple
391. Robe de transport lilas d'une femme ; jupe et veste. Cette dernière bordée de soie blanche, avec col et poignets en velours lilas foncé et quatre boutons velours lilas
392. Un corsage de soie de couleur vert sombre, ornée de dentelle noire sur les poignets et sur le dos
393. Robe d'une femme anglaise, léger, gris clair ; veste et jupe, la veste en soie grise, bordée plié collier arrière, ornée de ruban gris rayé
394. Un corsage en laine, avec deux poches sur le dos, les poignets doublés en soie grise rayée, à col de dentelle, fermée au dos par une cravate de soie grise
395. Une jupe et un corsage en beau tissu gris, orné d'un ruban de soie gris avec design
396. Une longue veste de lin blanc garni de soie blanche, un collier de dos plissé orné d'un ruban simple avec design
397. Un costume en laine blanche, démonté et refait. Les bords conservent des traces de décoration antérieure
398. Une veste longue en laine blanche, démonté et refait. Les bords conservent des traces de décoration antérieure
399. Blouse une petite femme, fine, tissu de pigeon gorge gris
400. Une jupe d'étoffe de laine fine, gris clair
401. Une jupe et une blouse, en lin blanc avec incrustations
402. Un petit chemisier de soie blanche avec incrustations, doublé en soie
403. Une jupe blanche été, plissée
404. Une jupe blanche en mousseline de soie. Il est unsewn
405. Deux robes, plaine, en batiste de couleur foncée
406. Un jupon chaude doublé en soie
407. Un jupon de soie noire
408. Un jupon de soie noire
409. Un jupon en Batiste blanche
410. Un jupon en Batiste blanche
411. Un jupon en Batiste blanche
412.
413. Un corsage, noir, de lin, avec col haut et poignets courts
414. Un costume léger, couleur gris étoffe fine, bleu, refaites
415. Un chapeau de petite hiver en fourrure de loutre, avec une visière rigide, reconstitue et napeflap
416. Chemise d'une femme, en lin, refaites
417. Les parures du fond d'une chemise de womans, en soie
418. La gaine d'un manteau en whith fine batiste
419. Le haut refait d'une jupe en soie womans
420. Une jupe où le dos a des petits plis
421. Un morceau de soie blanche
422. Un morceau de blanc « madapolam » [?]

 

 

NOTE : 12/04/98. Sur votre page web, j'ai noté que l'article 422 est un morceau de « Madapolam ». Il s'agit d'un tissu de coton fine ordinaire encore utilisé pour recouvrir les ailes du planeur et les surfaces de l'avion légèrement chargé. Je suppose qu'il avait une utilisation avant l'utilisation massive sur les avions, et puisqu'il s'agit de haute résistance et de qualité, que je dirais qu'il peut avoir été utilisé pour la pratique de la couture de base ou même linge de lit. Espérons que cela aide.

Jonathan Howes.

 

 

423. Un corsage, blanc, en soie, où les côtes de corset ont été supprimées
424. Un corsage, avec côtes de corsets, les parements unsewn
425. Un corsage, soie, unsewn
426. Un corsage, soie, poignets courts, mère de boutons de nacre
427. Un blanc soie corsage, pas tout à fait resewn.
428. ""
429. Trois corset soie, bleu, Rose et crème
430. Quatre corsages de mousseline
431. Une camisole blanche, tricotée en soie, avec la mère de boutons de nacre
432. Front de chemise d'une femme, blanche en laine tricoté
433. Une écharpe blanche en gaze, où le milieu est recouvert de taches noires
434. Trois voiles de gaze de soie, blanche avec des points noirs
435. Un châle de soie, fin, de type oriental, à fond vert, jaune et Rose, avec un rouge de la frontière, jaune, bleu et pigeon gorge grise
436. Le même châle avec fond jaune, avec un design rouge et vert
437. Noir foulard en soie en peluche et frangée en peluche
438. Une paire de bas de femme, noires, en soie
439. Une paire de bas de femme, blanches, du fil scotch, pour la journée
440. Un foulard en soie, étroit, de type oriental, avec fond rose
441. Ceinture d'une femme, blanche, en soie, annulée
442. Un rectangle de soie jaune, prêt à être coupé
443. Deux bandes cousues, chacun avec des morceaux de fine soie blanche, avec des dessins bleus
444. Un foulard de soie blancs avec franges
445. La garniture d'une chemise en soie, lilas pâle
446. Un rectangle de soie prêt à être coupé
447. Plusieurs bobines de ruban moire, couleur bleu et de la gorge de pigeon
448. Un morceau de toile jaune, sur lequel un dessin ou modèle a été préparé au crayon. La conception a été démarrée avec de la laine colorée
450. Une couleur de couverture soie, sable, clair, garni de fourrure de loutre et doublées de soie pistaches.
451. Le revêtement d'un coussin de divan, en soie
452. Une couette en tissu blanc
453. Pantoufles de femme chambre, avec lacets, en cuir suédé
454. Un lit sham avec incrustations et de tresses, de couleur foncée et ornée de dentelle
455. Une taie d'oreiller en tissu en lin, coarsly cousue avec différents threads
456. Un chandail de laine, de couleur brune
457. Chemise d'un homme blanc, pli dans le dos
458. Chemise un homme avec des rayures brunes

459. Le bas en bas de laine peluche, de couleur grisâtre.

 460. Veste un homme, gris à bandes noires
461. Lit factice, avec incrustations et dentelles ordinaires de travail grossier, fait d'un drap.

  

  

SOURCES :

http://www.microsofttranslator.com/bv.aspx?from=&to=fr&a=

http%3A%2F%2Fwww.alexanderpalace.org%2Fpalace%2Fyelist.html